通訳も語学もなしにオランダへ。小川航基が明かす、欧州で生き抜くためのファクターとは？
「通訳はいないんですよ」
プロ入り後、ジュビロ磐田、水戸ホーリーホック、横浜FCを経て、2023年夏、オランダのNECナイメヘンに移籍する際、小川航基は通訳をつけなかった。
「怪我のニュアンスを伝える苦労はありましたが、最初から通訳はつけませんでした」
実際、チームでは何語で話しているのか。
「基本はオランダ語ですが、ノルウェー人、フランス人、スペイン人のチームメイトと話す時は英語です」
【画像】長澤まさみ、今田美桜、広瀬すず…サカダイ選手名鑑で集計！「Jリーガーが好きな女性タレントランキング」TOP20を一挙紹介
“ある共通言語”で理解し合える部分が…
そう答える小川だが、実は語学を習得しないで渡欧している。
「何も喋れない状態で行きましたが、なんとかなりました（笑）。サッカーになれば問題なかったです」
色々なジェスチャーを交えながら仲間とのコミュニケーションを深めたという。今となっては「言葉を交わさなくてもこの選手はここにパスが欲しいとか、互いに分かるようになっている」。“サッカー”という共通言語で理解し合える部分があるとも、小川は主張していた。
結局、言葉云々よりもヨーロッパで生き抜くには「反骨心だったり、気持ちが一番大事」と小川は独自の見解を示す。相手CBの特徴を分析して試合に臨むなど準備を怠らないスタンスも、このストライカーの強みのひとつだろう。
構成●サッカーダイジェストTV編集部
【画像】美女がずらり!! 真野恵里菜、平愛梨、高梨臨…新旧日本代表を支える”タレント&モデルの妻たち”
【画像】ゲームを華やかに彩るJクラブ“チアリーダー”を一挙紹介！
【画像】本田真凜＆望結、元乃木坂、大物演歌歌手、日本代表監督…貴重なユニホーム姿で“始球式＆キックイン”を盛り上げた美人女優、新旧スター、タレントたちを一挙紹介！
「何も喋れない状態で行きましたが、なんとかなりました（笑）。サッカーになれば問題なかったです」
色々なジェスチャーを交えながら仲間とのコミュニケーションを深めたという。今となっては「言葉を交わさなくてもこの選手はここにパスが欲しいとか、互いに分かるようになっている」。“サッカー”という共通言語で理解し合える部分があるとも、小川は主張していた。
結局、言葉云々よりもヨーロッパで生き抜くには「反骨心だったり、気持ちが一番大事」と小川は独自の見解を示す。相手CBの特徴を分析して試合に臨むなど準備を怠らないスタンスも、このストライカーの強みのひとつだろう。
構成●サッカーダイジェストTV編集部
【画像】美女がずらり!! 真野恵里菜、平愛梨、高梨臨…新旧日本代表を支える”タレント&モデルの妻たち”
【画像】ゲームを華やかに彩るJクラブ“チアリーダー”を一挙紹介！
【画像】本田真凜＆望結、元乃木坂、大物演歌歌手、日本代表監督…貴重なユニホーム姿で“始球式＆キックイン”を盛り上げた美人女優、新旧スター、タレントたちを一挙紹介！
Facebookでコメント
-
2025年７月号
6月10日(火)発売 今、面白いクラブを総力特集‼
ファジアーノ岡山
徹底読本
クラブが辿った奇跡のストーリーに迫る
-
2025年7月3日号
6月19日発売 新生レアル・マドリー完全攻略読本
シャビ・アロンソ新体制が始動 -
完全保存版
1月17日発売 第103回全国高校サッカー選手権
決戦速報号
前橋育英が７年ぶりの戴冠
全47試合＆活躍選手を詳報！
定価：800円（税込）
定価：980円（税込）
定価：1100円（税込）
