ポルトガル１部リーグのポルティモネンセに所属する中島翔哉の、リーグ第７節のスポルティング戦で決めた得点が、10月期ベストゴールの第２位に選出されたことが分かった。

　ポルトガル選手組合の公式サイトの投票で決まるこの月間ベストゴールは、リーグ戦が開催される月ごとに投票が行なわれ、毎月３位までが発表されている。中島は、第５節ギマエラス戦で決めたループシュートが９月期のベストゴール１位に選出されたため、２か月連続で月間ベストゴールに名を連ねたことになる。

　10月期はスポルティング戦のゴールがノミネートされ、得票率は25.93％だった。ちなみに１位は、スポルティングMFのブルーノ・フェルナンデスがボアビスタ戦で決めたミドルシュートで、得票率は37.04％。３位にはアベスのサンタ・クララが24.69％でランクインしている。

　10月期は２位に甘んじたとはいえ、スポルティング戦の中島の活躍にはポルトガル・メディアは絶賛の嵐だった。地元メディアは中島をこの試合のMOMに選出し、「ナカジマはなぜまだポルティモネンセに居るんだ？」と呻いたほどだ。サポーターからは１点目、２点目ともに絶賛され、「彼こそがクラッキ（名手）」「"ナカメッシ"はポルトガル・リーグの神だ」といったコメントが寄せられていた。

　そして、この試合の直後に行なわれた日本代表でのウルグアイ戦に出場した中島は４－３の勝利に貢献。11月に開催されたベネズエラ戦では１アシスト、キルギス戦では途中出場の直後に１ゴールを決めるなど、世界に衝撃を与え続けている。

　現在リーグ11位のポルティモネンセは、12月２日（現地時間）にホームで14位のトンデラと対戦する。11月９日に行なわれたモレイネンセ戦では相手の厳しいマークに苦しんだ中島だが、代表戦での好調ぶりをリーグでも発揮できるだろうか。