この冬の移籍市場は全体的に静かだった。イングランドやスペインでは目立った動きがほとんどなく、イタリアでは国内の注目選手が中堅どころからビッグクラブに動いたケースは見受けられたものの、どれも国際指標に照らせば特筆に値する移籍ではない。ドイツも同じような状況だった。
 
　しかしこれは、あくまでヨーロッパに限った話だ。メルカート最後の10日間、欧州市場は中国勢の"爆買い旋風"に文字通り翻弄された。ヨーロッパの移籍期限前（主要リーグのほとんどが２月１日で、中国のそれは２月26日）にジェルビーニョ（ローマ→河北華夏幸福）やラミレス（チェルシー→江蘇蘇寧）、フレディ・グアリン（インテル→上海申花）、さらにそれ以降にジャクソン・マルティネス（A・マドリー→広州恒大）、アレックス・テイシェイラ（シャフタール→江蘇蘇寧）、そして２月17日に決定したばかりのエセキエル・ラベッシ（パリSG→河北華夏幸福）と、ヨーロッパの強豪クラブに所属するハイレベルなプレーヤーが、続々と中国からの札束攻勢の前に陥落した。
 
　実際に移籍が成立した彼ら以外にも、ルイス・アドリアーノ（ミラン）、ロイク・レミ（チェルシー）、ナニ（フェネルバフチェ）などに1000万ユーロ（約14億円）単位のオファーが舞い込んだ。
 
　とりわけ、１月の最終週にはどのクラブにも、名の知れた大物代理人から無名の仲介人まで、それこそ有象無象が入り乱れて中国からのオファーが持ち込まれるという、てんやわんやの騒ぎが繰り広げられた。例えばジェルビーニョやグアリンには、それぞれ４～５クラブから声がかかった。
 
　クラブサイドはまず、話を持ってきた仲介人が信頼できる人物なのか、また交渉相手のクラブからの委任状は本物なのか、それを確かめるところから始めなければならなかった。それだけでもかなりの時間を費やし、本格的な交渉のテーブルに着く前に時間切れになった案件がいくつもある。
 
　なにしろひとつのクラブから、同じような内容のオファーを複数の異なる仲介人が持ってくるケースが少なくなかったのだ。しかも、そのうちのいくつかは信頼に値しない代物だった。