マンチェスター・シティは、ボスニア・ヘルツェゴビナ代表FWエディン・ゼコの獲得を求めるローマに対して、移籍金3000万ユーロ（約42億円）＋ボーナスという条件を提示した。
 
　すでに選手サイドと合意に達しており、それを武器にして1800万～2000万ユーロ（約25億2000万～28億円）で話をつけられると考えていたローマにとっては、思惑を外された格好だ。
 
　とはいえ、すでに退団の意思を固めているトッププレーヤーを慰留するのはきわめて困難であり、ローマは今後粘り強く移籍金の引き下げを求めていく意向だ。
 
　それでも獲得が難しい場合には、ゼニトのベネズエラ代表サロモン・ロンドンにターゲットを移すことになるだろう。こちらの値札は2000万～2200万ユーロ（約28億～30億8000万円）と、ゼコよりもかなり低い水準だ。
 
文：ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳：片野道郎