"ที่จริงลูกสาวของผมก็เรียนภาษาจีนอยู่ด้วยครับ ตอนนี้พูดได้คล่องมาก ได้ทั้งภาษาสเปนและภาษาอังกฤษด้วย เพราะฉะนั้นถ้าเกิดผมได้ไปคุมทีมต่างชาติล่ะก็ ผมจะพาลูกสาวไปด้วยครับ อยากไปเดี๋ยวนี้เลย(หัวเราะ)"
คุณ Massimo "......(ยิ้มอ่อน)"
――คุณสนใจบาร์ซ่ามาก ๆ เลยใช่ไหมครับ
"ไม่จำเป็นต้องเป็นสเปนหรือว่าอังกฤษครับ จะรัสเซีย เยอรมัน ตุรกี จะเป็นที่ไหนก็ได้หมดครับ ถ้าลูกสาวผมเป็นล่ามให้ได้ล่ะก็ผมก็มั่นใจว่าสามารถไปได้ทุกทีแหละครับ(หัวเราะ)"
――ได้ดูการแข่งขันลีกต่างชาติบ้างหรือเปล่าครับ
"ดูบ้างครับ ถ้าวันหนึ่งมี 48 ชั่วโมงล่ะก็ผมคงได้ดูมากกว่านี้แน่ แต่เนื่องจากวันหนึ่งมีแค่ 24 ชั่วโมงผมเลยต้องฝึกซ้อม ทำงาน กินข้าว นอน แค่นี้เวลาก็แทบจะหมดแล้วครับ ก็จะมีแค่เกมแชมป์เปี้ยนส์ลีกที่ไม่ว่ายังไงก็อยากจะดูให้ได้จริง ๆ"
บทสัมภาษณ์ "เป๊ปเวอร์ชั่นอิตาลี" ในสมัยค้าแข้งอยู่เขาเรียนรู้อะไรจากมัลดินี่และบักจิโอ้บ้าง?【EXCLUSIVE INTERVIEW】
カテゴリ：ワールド
2019/03/14
"ถ้าไปต่างชาติก็จะพาลูกสาวไปด้วย"
ในฤดูกาลนี้เข้ามาคุมสโมสร Sassuolo จนกลายเป็นคลื่นลูกให่มในเซเรียอา
ภาพโดย: Courtesy of U.S.Sassuolo
――คุณชมการแข่งขันด้วยมุมมองในลักษณะไหนเหรอครับ?
"ส่วนใหญ่จะเป็นด้วยมุมมองในฐานะผู้จัดการทีมครับ หลัก ๆ เลยคือเรื่องของกลยุทธ์ หาพวกแนวทางแล้วก็ทำคลิบไปให้พวกนักเตะดู ถ้าเกมไหนมีนักเตะชื่อดังลงแข่งด้วยก็เยี่ยมเลยครับ แต่ถ้าเป็นการแข่งขันของนักเตะที่ผมเคยสอนหรือการแข่งขันของสโมสรที่ตัวเองเคยย้ายไปอยู่ก็จะเป็นอีกเรื่องหนึ่งครับ เพราะถ้าเป็นกรณีแบบนั้นแล้วผมจะดูในฐานะแฟนคนหนึ่งครับ"
ข่าวโดย โอกิฮาระ จิคาโกะ
※บทความที่จะลงในนิตยสาร World Soccer Digest ฉบับวันที่ 20 มีนาคมคือ Exclusive Interview ของ Roberto de Zerbi เกี่ยวข้องกับเรื่องปรัชญาพื้นฐานของ Possession Soccer และการแชร์ปฏิสัมพันธ์กับเป๊ป รวมไปถึงเรื่องของกลยุทธ์
【PROFILE】
Roberto DE ZERBI／เกิดวันที่ 6 มิถุนายน 1979
เกิดที่เมือง Brescia ประเทศอิตาลี ในสมัยที่ยังค้าแข้งอยู่เป็นมิดฟิลด์ตัวรุก เติบโตมาจากอคาเดมีของมิลาน โดยได้เล่นอาชีพครั้งแรกกับสโมสร Monza ที่ในสมัยนั้นอยู่ลีก 2 หลังจากนั้นก็เล่นให้กับ Foggia, Catania และ Napoli แวะเวียนไปหลายสโมสรในอิตาลีมากมาย ในสมัยที่เล่นให้กับ CFR Cluj ให้ลีกโรมาเนียนั้นก็ได้ลงแข่งในศึกแชมป์เปี้ยนส์ลีกอีกด้วย จนกระทั่งในเดือนมิถุนายนปี 2013 ก็ย้ายไปเล่นให้กับ Trento ในลีก 4 แล้วก็ประกาศแขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการ คุมทีม Foggia ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2014 จนถึงเดือนสิงหาคมปี 2016 ที่อยู่ลีก 3 ด้วยกลยุทธ์การเล่น Possession Football และนำทีมด้วยเกมรุกนั้นจึงทำให้เขาตกเป็นเป้าสายตา ในเดือนกันยายนปี 2016 ได้เข้ามาคุม Palermo ที่เป็นสโมสรระดับเซเรียอาเป็นครั้งแรก ในปี 2017-2018 ย้ายไปคุมกับ Benevento ล่าสุดฤดูกาลนี้ก็อยู่กับ Sassuolo
"ส่วนใหญ่จะเป็นด้วยมุมมองในฐานะผู้จัดการทีมครับ หลัก ๆ เลยคือเรื่องของกลยุทธ์ หาพวกแนวทางแล้วก็ทำคลิบไปให้พวกนักเตะดู ถ้าเกมไหนมีนักเตะชื่อดังลงแข่งด้วยก็เยี่ยมเลยครับ แต่ถ้าเป็นการแข่งขันของนักเตะที่ผมเคยสอนหรือการแข่งขันของสโมสรที่ตัวเองเคยย้ายไปอยู่ก็จะเป็นอีกเรื่องหนึ่งครับ เพราะถ้าเป็นกรณีแบบนั้นแล้วผมจะดูในฐานะแฟนคนหนึ่งครับ"
ข่าวโดย โอกิฮาระ จิคาโกะ
※บทความที่จะลงในนิตยสาร World Soccer Digest ฉบับวันที่ 20 มีนาคมคือ Exclusive Interview ของ Roberto de Zerbi เกี่ยวข้องกับเรื่องปรัชญาพื้นฐานของ Possession Soccer และการแชร์ปฏิสัมพันธ์กับเป๊ป รวมไปถึงเรื่องของกลยุทธ์
【PROFILE】
Roberto DE ZERBI／เกิดวันที่ 6 มิถุนายน 1979
เกิดที่เมือง Brescia ประเทศอิตาลี ในสมัยที่ยังค้าแข้งอยู่เป็นมิดฟิลด์ตัวรุก เติบโตมาจากอคาเดมีของมิลาน โดยได้เล่นอาชีพครั้งแรกกับสโมสร Monza ที่ในสมัยนั้นอยู่ลีก 2 หลังจากนั้นก็เล่นให้กับ Foggia, Catania และ Napoli แวะเวียนไปหลายสโมสรในอิตาลีมากมาย ในสมัยที่เล่นให้กับ CFR Cluj ให้ลีกโรมาเนียนั้นก็ได้ลงแข่งในศึกแชมป์เปี้ยนส์ลีกอีกด้วย จนกระทั่งในเดือนมิถุนายนปี 2013 ก็ย้ายไปเล่นให้กับ Trento ในลีก 4 แล้วก็ประกาศแขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการ คุมทีม Foggia ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2014 จนถึงเดือนสิงหาคมปี 2016 ที่อยู่ลีก 3 ด้วยกลยุทธ์การเล่น Possession Football และนำทีมด้วยเกมรุกนั้นจึงทำให้เขาตกเป็นเป้าสายตา ในเดือนกันยายนปี 2016 ได้เข้ามาคุม Palermo ที่เป็นสโมสรระดับเซเรียอาเป็นครั้งแรก ในปี 2017-2018 ย้ายไปคุมกับ Benevento ล่าสุดฤดูกาลนี้ก็อยู่กับ Sassuolo
