正式発表はディ・マリアの売却が決まってからか。
ドリブル突破とクロスを含めたラストパスが持ち味のガイタン。マンUはかねてから興味を示してきたこのウイングの獲得で、ベンフィカと合意したようだ。 （C） Getty Images
マンチェスター・ユナイテッドはアルゼンチン代表ウイング、ニコラス・ガイタンの獲得で、ベンフィカとクラブ間の基本合意に達した模様だ。
条件は、ナニの保有権（14-15シーズンはスポルティングにレンタル）プラス金銭。ただしこの移籍は同じ左利きのアルゼンチン代表MFアンヘル・ディ・マリアの売却とリンクしてくる可能性が高く、正式決定はそちらの進捗次第となりそうだ。
文：ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳：片野道郎
条件は、ナニの保有権（14-15シーズンはスポルティングにレンタル）プラス金銭。ただしこの移籍は同じ左利きのアルゼンチン代表MFアンヘル・ディ・マリアの売却とリンクしてくる可能性が高く、正式決定はそちらの進捗次第となりそうだ。
文：ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳：片野道郎