10月25日（現地時間）、ドイツ・DFBカップの２回戦が行なわれ、ケルンは３-１でヘルタ・ベルリンを下して次ラウンド進出を決めた。

　ブンデスリーガ、ヨーロッパリーグともにまだ勝利がなく、いずれにおいても最下位に沈んでいるケルンと、彼らほどではないが、直近の６試合で２分け４敗と同じく不調のヘルタの一戦、両チームの日本人選手、大迫勇也、原口元気はともにスタートとなった。
 
　試合はボールポゼッションでは大きな違いはないものの、ヘルタはプラッテンハルトの２発のFKの他、カルー、ペカリークの強烈なシュートなどでGKホルンを脅かす。
 
　一方、ケルンはビッテンコート、ヨイッチがドリブルで仕掛けてゴールに迫るものの、なかなかチャンスを作り出すまでには至らなかったが、35分に待望のゴールを先に奪う。
 
　ビッテンコートがペナルティーエリアから放ったシュートはしっかりミートしなかったものの、ボールはゴール前のギラシーに向かって飛び、彼が頭で繋いだボールを、ツォラーが右足のボレーで合わせてGKヤルステインを破った。
 
　やや幸運なかたちで公式戦３試合ぶりのゴールを奪ったケルン。すると43分にも、チャンスが訪れる。ヨイッチが蹴ったCKは、ニアでの両チームの競り合いをすり抜けてゴール前へ。そこには、マローがフリーで待ち構えており、難なく合わせて追加点を奪った。
 
　２点のリードを奪って前半を終えたケルン。余裕を持てるようになったアウェーチームは、攻撃での連係が機能し、とりわけカウンターでその威力を発揮する。64分には、スムーズなボールの繋ぎからツォラーがGKの頭上を抜くシュート。ポストにはね返されるも、クレメンスが詰めてリードを３点に広げた。
 
　69分にCKでシュタルクのヘディングシュートで１点を返されるも、ケルンはこれ以上の失点を許さない。この試合でもスペースを空けてしまう悪い癖は出たものの、個々の対応の速さと粘り強い守備によって、これを十分にカバーした。
 
　77分、大迫がハンドベルカーに代わって登場したが、試合に大きな動きはなく、このままケルンは３-１で勝利。同カップの１回戦、５部のレーアTSに５-０の勝利を飾って以来、約２か月半ぶり、そして公式戦13試合ぶりの白星を挙げた。これが浮上にきっかけとなるだろうか。
 
　一方、ヘルタは７試合勝ちなし。ケルンを追う展開のなかで、交代枠はマイアー、イビシェビッチ、ドゥーダに使われ、原口に出番は訪れなかった。
 
　日本人選手といえば、この日は他に、シュツットガルトの浅野拓磨がカイザースラウテルン戦でスタメン出場を果たしている。
 
　試合はホームのカイザースラウテルンが７分に先制するも、シュツットガルトは21分にギンチェクのPKで追い付く。このPKを獲得したのが、浅野だった。
 
　相手DFがボールをかぶったところでボールを奪い、ゴールに突進したところで倒された浅野。しかし、彼がファウルを受けた位置はペナルティーエリア手前だったようにも見えただけに、疑惑の判定となった。
 
　シュツットガルトは後半、浅野とともに相手DF陣をスピードで翻弄したアコロが66分に勝ち越しゴールを決め、さらに途中出場のテロッデが71分に追加点をゲット。３-１で２部リーグを振り切った。浅野自身も、左サイドからのドリブルで惜しいシュートを放っている。

　25日に行なわれたその他６試合の結果は、以下の通り。
 
オスナブルック ２-３ ニュルンベルク
ヴォルフスブルク １-０ ハノーファー
ヤーン・レーゲンスブルク ２-５ ハイデンハイム
ブレーメン １-０ ホッフェンハイム
フライブルク ３-１ ディナモ・ドレスデン
RBライプツィヒ １（４PK５）１ バイエルン

　２回戦を勝ち上がった16チームは、10月29日の組み合わせ抽選で対戦相手が決定し、12月19・20日にラウンド16に臨む。