中国スーパーリーグは今も、ジエゴ・コスタに熱い眼差しを注いでいる。チェルシーにとっては迷惑きわまりない話だが、本人は満更でもないはずだ。なにしろ提示されている年俸は、3500万ユーロ（約42億円）という法外な金額なのだから。
 
　極貧の中で育ち、カネに対して貪欲な姿勢を隠さないジエゴ・コスタにとっては、決して無視できないオファーだ。それだけあれば一族郎党を一生養うことができる。
 
　このメガオファーを出しているのは広州恒大。チームを率いるのはルイス・フェリペ・スコラーリで、選手にもパウリ―ニョやリカルド・グラールなど同胞のブラジル人が多い。
 
　実のところ、広州恒大とジエゴ・コスタの代理人ジョルジュ・メンデスの間では、もう何週間も前から合意が成立している。中国の冬の移籍市場は２月28日まで開いており、早ければそれまでに契約が成立する可能性がある。
 
　しかし、チェルシーはエースストライカーを引き留めるために、やはり法外な条件の契約延長オファーを用意している。さすがに3500万ユーロというわけにはいかないが、現時点におけるチーム最高年俸（エデン・アザールの800万ユーロ）のほぼ倍にあたる1500万ユーロ（約18億円）だ。ヨーロッパでは最高レベルの数字である。
 
　メンデスがすでに広州恒大と合意しているとはいえ、もちろん最後は選手本人の意思次第。今冬に同じくチェルシーから中国に去ったオスカール（上海上港へ）とジョン・オビ・ミケル（天津泰達へ）に続くのか？ はたしてどんな決断を下すのか。
 
文：ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳：片野道郎
 
【2017年欧州冬のメルカート】新天地を求めた主な選手まとめ
 
※当コラムではディ・マルツィオ氏のオフィシャルサイトにも掲載されていない『サッカーダイジェストWEB』だけの独占記事をお届けします。
 
【著者プロフィール】
Gianluca DI MARZIO（ジャンルカ・ディ・マルツィオ）／1974年３月28日、ナポリ近郊の町に生まれる。パドバ大学在学中の94年に地元のTV局でキャリアをスタートし、2004年から『スカイ・イタリア』に所属する。元プロ監督で現コメンテーターの父ジャンニを通して得た人脈を活かして幅広いネットワークを築き、「移籍マーケットの専門記者」という独自のフィールドを開拓。この分野ではイタリアの第一人者で、2013年１月にジョゼップ・グアルディオラのバイエルン入りをスクープしてからは、他の欧州諸国でも注目を集めている。