バイエルンとアトレティコ・マドリーが対峙した５月３日のチャンピオンズ・リーグ（CL）準決勝セカンドレグ。キックオフ前にアトレティコの先発イレブンが紹介されると、アリアンツ・アレーナのホーム・サポーターはブーイングを飛ばした。
 
　ヨーロッパのサッカースタジアムではお決まりの光景。しかし、この日はひとつだけ見慣れないシーンに出くわした。
 
　最も音量が大きかったのは、フェルナンド・トーレスでもアントワーヌ・グリエーズマンでもディエゴ・ゴディンでもなく、ディエゴ・シメオネに向けられたそれだったのだ。
 
　バイエルン・ファンも分かっていたのだろう。アトレティコでもっとも厄介なのは、選手ではなく監督なのだと――。
 
「勝利だけを目指している。それ意外には興味がない」
 
　前日会見でそう言い放ったシメオネは、キックオフ開始からずっとテクニカルゾーンのギリギリの位置でオーバーリアクションを見せながら叫び続けた。
 
　37分にはファウルの判定を巡って相手ベンチと一悶着を起こせば、試合終了間際には時間稼ぎの交代カードが即座にピッチに送り出されなかったことで、スタッフの肩を押して怒りを露わに。まさに闘将だった。
 
"チョロ"の愛称で知られるシメオネのこうしたファイトする気持ち、何としてでも勝利を掴もうとする狡猾さは最近、「チョリズモ」としてヨーロッパで話題を呼んでいる。
 
　アトレティコの選手たちは、このチョリズモを文字通り体現。それが、バイエルンを倒すうえで最大の原動力となった。
 
　前日会見で「僕らは本当の意味で一枚岩だ。隣の仲間のために死ねるんだ」と言い放ったF・トーレスは、その言葉通り、ずっと前線からのチェイシングを繰り返し、身体を張ってボールを収めた。
 
　ゴディンやホセ・ヒメネスらDFとコケやサウール・ニゲスらMFたちは、尋常ではない球際の強さを見せ、ファウルすれすれ、時にはファウルを犯してでも、敵アタッカー陣を封じた。
 
　自陣で引き気味に最終ラインを敷き、少ない手数でフィニッシュを狙う戦術的狙いはもちろん、試合の大半で守勢に回りながらも動じない精神的なタフネス、交代時や故障時、セットプレーの際の巧みな時間稼ぎ……。
 
　そして、ペナルティーエリア外で倒れたにもかかわらず、好演技でPKを得た84分のトーレスのプレー（自ら蹴ったPKを止められたが……）なども、チョリズモのひとつと言えるだろう。