現地時間５月15日、ブンデスリーガ第33節が行なわれ、遠藤航が所属するシュツットガルトは、アウェーでボルシアMGと対戦し、２-１で勝利を収めた。

　この試合で貴重な同点弾を叩き込んだのが、ボランチの一角で開幕から33試合連続の先発を飾った遠藤だ。０-１のビハインドで迎えた72分、味方からのパスをペナルティエリア手前で受けると、敵のタックルをかわして反転し、豪快なミドルシュートをネットに突き刺してみせた。

　これで勢いに乗ったシュツットガルトは、さらに77分にサーシャ・カライジッチが勝ち越しゴールを決め、鮮やかな逆転勝利を飾った。

　現地紙『Stuttgarter Zeitung』のフィリップ・マイセル記者は、「この勝利は決して予想されていたものではなかった」と綴り、さらに「それが可能になったのは、ワタル・エンドウが大きく関係している。キャプテンであり、寡黙なサムライであり、夢のゴールを決めた人物だ」と評した。

　そして、この試合で72分に生まれた遠藤のゴールシーンをこう振り返っている。
 

「エンドウがいかに寡黙で冷静な性格であるかを端的に示すシーンがあるとすれば、それはまさにこの日のゴールシーンだった。試合を振り出しに戻す、夢のような豪快なミドルシュートを決め、Vfbのファンは彼を『日本のメッシ』と称えた。

　しかし、彼は多くのサッカー選手のように歓声を上げることもなく、ジャージを引き裂くこともなく、副審をちらっと見ただけだった。副審が旗を上げないことを確認した彼は全く動じることなく己の仕事に戻ろうとした。もちろん、同僚はそうはさせまいと祝福の輪でもみくちゃにしたのだが」

　この時の振る舞いについて、遠藤を"発掘した"同クラブのスベン・ミスリンタートSDは「あれはまるでボスの振る舞いだった」と驚きを露わにしていたという。

　ちなみに、遠藤はこの試合でイエローカードを１枚提示され、累積警告で最終節に出場することは叶わなくなった。このことについて、ペッレグリーノ・マタラッツォ監督は「彼が１週間早くバケーションに入るためにイエローカードをもらったとは思えないよ。最終節まで我々と一緒にホテルに泊まることになるだろう（笑）」とジョークを交えて語ったそうだ。