การที่ Paulo Autuori กลายมาเป็นกุนซือคนใหม่นั้นต้องเป็นข่าวดีสำหรับเขาแน่ การเล่นอยู่ภายใต้กุนซือที่เข้าใจหัวอกของคนญี่ปุ่นนั้นคือสิ่งที่เกื้อหนุนสภาพจิตใจชั้นเลิศ มั่นใจได้เลยว่าเขาต้องดึงเอาศักยภาพของฮอนดะออกมาได้อย่างถึงที่สุดแน่นอน เอาเป็นว่าโดยส่วนตัวของผมแล้วมันช่างเป็นสิ่งที่น่าตั้งตารออย่างสนุกสนานเป็นอย่างยิ่ง

  ก็ไม่อยากจะเชื่อเหมือนกันว่าจะมีวันที่ได้เห็นนักเตะญี่ปุ่นมาเล่นให้กับทีมใหญ่ของบราซิลด้วย มันช่างเป็นความพึงพอใจอย่างยิ่งใหญ่มากจริง ๆ เลย

เรียบเรียงโดย Ricardo Setyon
แปลโดย โทเนกาวะ อากิโกะ

【Profile】
Ricardo Setyon／นักเขียนอิสระที่มีภูมิลำเนาจากเซาเปาโล ประเทศบราซิล
ศึกษามา 8 ภาษาเพื่อที่จะเก็บเกี่ยวข้อมูลในแวดวงของฟุตบอลทั่วทั้งโลก เคยทำงานเป็นพนักงานของ FIFA มาก่อนจึงทำให้รู้จักอดีตนักเตะหลายคนไม่ว่าจะเป็นซีโก้ ดุงก้าและคาฟู เป็นต้น ปัจจุบันนี้เป็นนักปรัชญากีฬาและอาจารย์สอนด้านจิตเวชที่มหาวิทยาลัย