แม้วันที่สัมภาษณ์นั้นจะเป็นไม่เพียงกี่วันหลังจากที่บีย่าย้ายมาอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่นก็ตาม แต่กระนั้นเขาก็ดูมีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีในญี่ปุ่นมากเหลือเกิน

  "ผมสนุกมากเลยครับ ครอบครัวที่มาด้วยกันนั้นต่างก็อิ่มเอมเป็นอย่างยิ่ง พวกผมจำเป็นต้องรู้จักเมืองนี้ให้มากยิ่งกว่านี้ด้วย"

  เห็นว่าช่วงที่ผ่านมามีการเดินเล่นในตัวเมืองของโกเบมาแล้วด้วย "ฮาร์เบอร์แลนด์.. ซันโนะมิยะ..." บีย่าพูดถึงชื่อสถานที่เท่าที่เขานึกออก
 
  การไปยังจุดท่องเที่ยวแห่งไหนเขาก็จะอัพ Instagram เสมอ ซึ่งเป็นภาพถ่ายของครอบครัวที่แสนอบอุ่น

  "ยังไม่ได้ไปอาริมะออนเซ็นครับ พอดียังวุ่นกับการย้ายข้าวของมาอยู่(หัวเราะ) ผมต้องเตรียมสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดให้กับพวกลูก ๆ ด้วย ถึงแม้จะยังไม่ได้ไปเที่ยวชมสถานที่ในญี่ปุ่นมากนัก แต่จากนี้ถ้ามีเวลาก็จะแวะเวียนไปเสมอครับ นั่นก็เพราะว่าสาเหตุที่ผมเดินทางมาญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่แค่เรื่องฟุตบอลเพียงอย่างเดียวแต่ยังมีเรื่องการใช้ช่วงเวลาหลาย ๆ อย่างร่วมกันกับครอบครัวด้วยยังไงล่ะครับ"

  บีย่าค้าแข้งมาหลากหลายที่ ทั้งยุโรป อเมริกา ล่าสุดก็ญี่ปุ่น เขาคงรู้สึกว่าในวัน 37 ปีที่เลือกมาผจญภัย ณ​ ดินแดนตะวันออกไกลนั้นคงเป็นสิ่งที่ทำให้เขารู้สึกอิ่มเอิบหัวใจแน่ จากนี้ไปคงมีอะไรที่สนุกสนานยิ่งกว่านี้

  "การซึมซับวัฒนธรรมที่แตกต่างกันนั้นเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับผมมากเหมือนกัน ตอนที่อยู่อเมริกานั้นผมก็มีอะไรกระตุ้นเยอะมาก เพราะฉะนั้นที่ญี่ปุ่นเองก็ต้องมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมไม่เคยประสบพบเจอมาก่อนด้วย ตอนนี้ผมรู้สึกตั้งหน้าตั้งตารอมากจริง ๆ ครับ"
 
  บีย่ากล่าวออกมาด้วยน้ำเสียงสดใสและนัยน์ตาที่ส่องประกาย บีย่าผู้แสดงถึงความอลังการและความกระหายที่มีต่อโปรเจ็คที่แสนยิ่งใหญ่ของโกเบ ในตอนนี้เขาก็พยายามซึมซับวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ด้วย ทั้งแววตาของเขาที่เปี่ยมไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นทั้งในเรื่องของฟุตบอลและการใช้ชีวิตส่วนตัวนั้น มันช่างเป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงความเป็น "เด็กหนุ่ม" ของเขามากเหลือเกิน
 
＜บริบูรณ์＞
 
ข่าวโดย ทาดะ เทปเปย์(Soccer Digest Editorial Desk)
ล่ามโดย ซานดี้ ฟีลัน