คุโบะนั้นเพิ่งอายุ 18 ปีเขายังอายุน้อยนัก แต่หากถามผู้เขียนเป็นการส่วนตัวแล้ว ผู้เขียนคิดว่าเขามีความถึงพร้อมทั้งความสามารถที่จะสร้างความแตกต่างในเกมรุกพร้อมกับสภาพจิตใจที่จะทำให้เขากลายเป็นเสาหลักของทีมตามความคาดหวังได้อีกด้วย ยิ่งลงสนามมากเท่าไรก็ยิ่งสั่งสมประสบการณ์ไปมากเท่านั้น หากเขาช่วยให้ทีมหนีตกชั้นได้ล่ะก็ในอีก 1 ปีให้หลังหนทางที่เขาจะกลับไปเรอัลมาดริดอย่างยิ่งใหญ่นั้นก็จะเปิดกว้างมากขึ้น

  โดยปกติแล้วเวลามาดริดปล่อยนักเตะยืมตัวให้กับทีมไหนนั้นจะพ่วงเงื่อนไข Clausula del miedo(มาตรบทยำเกรง) ที่เป็นการห้ามไม่ให้นักเตะต้องลงแข่งกับทีมต้นสังกัดของตัวเองด้วย ทว่าเงื่อนไขดังกล่าวได้รับการยกเลิกในฤดูกาลนี้แล้ว คุโบะไม่ได้ถูกจำกัดด้วยเงื่อนไขดังกล่าวนี้ นั่นจึงหมายความว่าการจะได้ลงสนามเจอกับทีมเก่าของตัวเองนั้นเขาจะกลายเป็นที่จับตามองอย่างแน่นอน

  ขณะนี้ทุกสายตาที่สนาม Son Moix(สนามเหย้าของมายอร์ก้า)ต่างก็เฝ้าจับตามองการทำประตูหรือแอสซิสต์แรกของคุโบะเป็นอย่างยิ่ง ท่ามกลางช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้ที่มีนักเตะจากแดนอาทิตย์อุทัยบุกมาค้าแข้งในยุโรปมากยิ่งขึ้น คุโบะก็เปรียบเสมือนอัญมณีที่มีความวิเศษ สำหรับแฟน ๆ ของมายอร์ก้านั้นต่างก็ต้องการเฝ้ามองก้าวแรกของซามูไรหนุ่มน้อยที่กำลังจะก้าวเดินสู่ความเป็นเลิศ สู่ความเติบโตจนกลายเป็นยอดนักเตะซึ่งเป็นหน้าเป็นตาของยุโรปในอนาคตอีกด้วย

  การท้าทายของคุโบะผู้แบกความคาดหวังของคนทั้งเกาะมายอร์ก้าไว้นั้นเริ่มต้นขึ้นแล้ว

ข่าวโดย กาบริเอล ฟาวเตซ่า(นักข่าวประจำสโมสรมายอร์ก้าของหนังสือพิมพ์ AS)
แปลโดย ชิโมมูระ มาซายูกิ