Pick Up!

  • トップ
  • ニュース一覧
  • 【ข่าวจากอังกฤษ】เจ้าหนูวัย 18 ผู้มีอิทธิพลไปทั่วทั้งโลก! คุโบะ ทาเคฟุสะควรเข้าสโมสรชั้นหนึ่งเพื่อขัดเกลาทักษะในฐานะ "เฟรชชี่"

【ข่าวจากอังกฤษ】เจ้าหนูวัย 18 ผู้มีอิทธิพลไปทั่วทั้งโลก! คุโบะ ทาเคฟุสะควรเข้าสโมสรชั้นหนึ่งเพื่อขัดเกลาทักษะในฐานะ "เฟรชชี่"

カテゴリ:連載・コラム

マイケル・プラストウ

2019/06/12

อยู่อย่างสามัญไม่ถูกปฏิบัติเป็นฮีโร่ วิธีเดียวคือต้องเข้าไปสู่สโมสรระดับเวิร์ลคลาสเท่านั้น

คุโบะถูกส่งลงสนามในเกมกับเอลซาวาดอร์นาที 67 เขาโชว์การลากเลื้อย การวิ่งสปรินต์ที่สร้างอิมแพ็คได้อย่างมหาศาลแล้ว

ภาพโดย: คาเนโกะ ทาคุยะ(Soccer Digest Photo Team)

画像を見る

  ในวงการสเก็ตน้ำแข็งนั้น ฮานิว ยูซูรุ เดบิวต์รุ่นซีเนียร์ในวัย 15 ปี เขาประสบความสำเร็จในการ Tou loop 4 ครั้ง การที่นักกีฬาวัย 15 กลายเป็นดาวเด่นของประเทศนั้นมันเป็นอะไรที่ออกจะโหดร้ายไปไม่น้อย ความกดดันที่เขาต้องแบกรับนั้นไม่รู้จะหนักหนากว่าคุโบะวัย 18 ปีตั้งกี่เท่า! แต่กีฬาแต่ละชนิดนั้นมีเอกลักษณ์ของตัวเองที่ไม่เหมือนกันอยู่แล้ว สำหรับนักฟุตบอลนั้น ก็เหมือนกับนักเรียนสายวิทยาศาสตร์ที่จำเป็นต้องมีทั้งความรู้ ประสบการณ์ สั่งสมทั้งความสำเร็จและความล้มเหลวพร้อมกับตั้งเป้าไปให้สู่จุดสูงสุดของตัวเองให้ได้ก่อนวัย 25 แน่นอนว่าคุโบะนั้นยังคิดว่าตัวเองยังไม่อยู่ในจุดเทียบเท่าอุดมคติก็ว่าได้กระมัง
 
  เมื่อคิดถึงประเด็นดังกล่าวแล้ว แทนที่จะค้าแข้งอยู่ในญี่ปุ่นที่มีอากาศร้อนระอุ สู่ไปสัมผัสประสบการณ์ต่างแดนที่มีสภาพแวดล้อมเอื้ออำนวยมากกว่าคงเป็นการดีกว่ากระมัง จะว่าไปแล้วอย่างฮานิวในวัยเดียวกันนั้นเขาก็ยังไปที่โทรอนโตอีกด้วย เพราะฉะนั้นสำหรับนักกีฬาที่มีพรสวรรค์นั้นสภาพแวดล้อมในญี่ปุ่นมัน "ร้อนเกินไป" ก็เป็นไปได้กระมัง
 
  ในกรณีของคุโบะนั้น เขาก็คล้ายคลึงกับฮานิวที่มีพรสวรรค์โดดเด่นออกมาท่ามกลางเพื่อนร่วมรุ่น หากอยากให้พรสวรรค์ของเขาได้รับการขัดเกลามากยิ่งขึ้นล่ะก็ ทางเดียวก็คือเขาต้องไปสังกัดสโมสรระดับเวิร์ลคลาสแต่เพียงเท่านั้น ในเจลีกเขาเป็นดาวเด่นแล้ว เพราะฉะนั้นในเมื่อเจลีกเป็นลีกคุณภาพสูงที่ทั้งโลกสัมผัสได้คุโบะจึงต้องไปให้สูงยิ่งกว่านี้ นอกจากนั้นการจะทำให้เขาใช้ชีวิตในฐานะคนธรรมดาต่อไปได้นั้น ทางเดียวก็คือเขาจำเป็นต้องกลายเป็นนักเตะธรรมดาทั่วไป อยู่อย่างสามัญไม่ถูกปฏิบัติเป็นฮีโร่ วิธีเดียวคือต้องเข้าไปสู่สโมสรระดับเวิร์ลคลาสเท่านั้น
  แล้วปลายทางของเขาควรจะเป็นสโมสรไหนกันแน่ล่ะ? แน่นอนว่าเอาตามใจคุโบะเลยดีกว่า ในเมื่อเขามีทั้งเซนส์และความรู้ เขาควรจะเป็นผู้เลือกเองว่าตนเองควรจะไปอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบไหน แน่นอนว่าในวัยเด็กเขาเติบโตมากับบาร์เซโลน่าแบบนี้ เพราะฉะนั้นการย้ายไปสเปนจึงเป็นทางสายหลักที่เหมาะสมที่สุดก็เป็นได้ สโมสรระดับเวิร์ลคลาสต่างก็มีหลากหลายเชื้อชาติกันอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องปัญหาทางภาษาอะไรมากนัก แม้รูปร่างของเขาจะเตี้ยไปหน่อยแต่ก็มีทักษะกับความเร็วที่สุดแสนจะโดดเด่น ต่อให้ไปเกาะอังกฤษหรือที่ไหน ๆ ก็ย่อมสบายแน่
 
  แต่สิ่งที่แตกต่างออกไปจากปกตินั้น หากเขาย้ายไปอยู่กับสโมสรระดับยักษ์ใหญ่ล่ะก็ โอกาสที่จะได้ลงสนามเล่นจะมีมากหรือน้อยนั้นก็ขึ้นอยู่กับความขยันและโชคชะตาล้วน ๆ เขาต้องเริ่มต้นจากการเข้ารั้วยักษ์ใหญ่ต่างแดนก่อน อยู่ในจุดที่คนรอบข้างไม่คาดหวังมากเท่าที่ควร ปล่อยให้เขาใช้เวลาในฐานะวัยรุ่นที่มีความคิดความฝัน แม้ตอนนี้จะยังไม่ทราบได้ว่าคุโบะซุกซ่อนความเป็นไปได้อะไรไว้ในตัวบ้างก็ตาม แต่สิ่งเหล่านั้นคือสิ่งที่เขาจะต้องแบกรับไปในช่วงชีวิตต่อจากนี้ ตอนนี้ควรจะทำตัวธรรมดาเท่าที่จะสามารถทำได้ จากนนั้นก็ออกไปอยู่ดินแดนใหม่ในฐานะเด็กเฟรชชี่ผู้เจียมเนื้อเจียมตัว อยากให้นำเอาอุดมคติของตัวเองออกมาให้ได้เหลือเกิน

ข่าวโดย ไมเคิล พลาสโตว
【関連記事】

Facebookでコメント