เมื่อ 10 ปีก่อนในช่วงฤดูร้อนของปี 2009 ประธานสโมสรเรอัลมาดริดในปัจจุบันอย่างฟลอเรนติโน่ เปเรซที่ได้กลับมาบริหารทีมอีกครั้ง เขาได้ทำการเสริมทัพนักเตะชุดใหญ่อย่างดุดันโดยที่ไม่เคยมีประวัติศาสตร์หน้าไหนทำมาก่อน ในตอนนั้นมีทั้งกาก้า อลอนโซ่แล้วก็คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ทว่าพวกเขาทั้ง 3 คนต่างก็ออกจากสโมสรไปหมดแล้ว ขณะนี้เหลือเพียงแต่เบนเซม่าคนเดียวเท่านั้น

  เพราะฉะนั้นกุนซืออย่างซีดานที่ได้กลับเข้ามาคุมทีมอีกครั้งในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาจึงกล่าวชมเบนเซม่าว่า "คาริมคือนักรบผู้อยู่มาดริดมา 10 ปี เขาโชว์ฟอร์มที่ยอดเยี่ยมมาโดยตลอดรวมกระทั่งถึงในฤดูกาลนี้ เขาเป็นนักเตะหนึ่งคนที่มาดริดไม่สามารถขาดได้ ไม่ยอมให้เขาย้ายทีมแน่"

  ปล่อยวางอดีต ใช้ชีวิตปัจจุบันให้มีความสุขและการมองอนาคตข้างหน้าที่มีความสดใส-- ทั้งหมดทั้งปวงนั้นคือเนื้อแท้ของเบนเซม่าที่แสดงออกมาให้เห็นกันนั่นเอง

ข่าวโดย กอร์ก้า เปเรซ(El País)
แปลโดย ชิโมมูระ มาซายูกิ
※Soccer Digest คือผู้ถือลิขสิทธิ์แปลข่าวจากหนังสือพิมพ์ El País แต่เพียงผู้เดียวในประเทศญี่ปุ่น