"เคราะห์ยังดีที่ต้องมาทำงานต่างถิ่นเลยไม่ได้อยู่กับครอบครัว"

ซาไกมีไข้ในวันที่ 25 มีนาคม ปัจจุบันนี้ไข้หายแล้ว เหลือก็แค่ประสาทรับรู้กลิ่นและรสที่เป็นปัญหา
ภาพโดย: โทคุฮาระ ทาคาโมโตะ
คืนวันที่ 30 มีนาคม ซาไก โกโตคุ นักเตะแห่งสโมสร Vissel Kobe ได้ประกาศว่าตัวเองติดเชื้อโควิดจากการตรวจสอบด้วยวิธี PCR โดยเจ้าตัวได้อัพอินสตาแกรมของเขาเพื่อพูดถึงสภาพร่างกายในปัจจุบันโดยมีรายละเอียดดังนี้
"ก่อนอื่นเลย ผมขออภัยเป็นอย่างยิ่งกับแฟน ๆ ผู้ให้การสนับสนุนทุกท่าน รวมไปถึงผู้เกี่ยวข้องทางเจลีก เพื่อนนักเตะ สตาฟ ทีมงาน ครอบครัวและเพื่อนฝูงทุกคนที่รบกวน สร้างปัญหาและความไม่สบายใจ ณ โอกาสนี้ครับ
ท่ามกลางทุกท่านที่คอยเฝ้าระวังและหาทางรับมือป้องกันโควิดอย่างเต็มท่ ตัวผมเองก็อุทิศจิตวิญญาณและปฏิบัติตัวในฐานะมืออาชีพเช่นเดียวกัน ผมคอยระมัดระวังไม่ไปบริเวณที่มีผู้คนเป็นจำนวนมาก คอยล้างมือและฆ่าเชื้อโรคอยู่เสมอ ผมใช้วันวานแต่ละวันด้วยการเฝ้าระวังเป็นพิเศษ ทว่าท้ายที่สุดมันก็เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นจนได้ ช่างน่าสมเพชจริง ๆ ครับ
สิ่งที่ผมกำลังจะพูดต่อจากนี้นั้น คือพวกเราไม่มีทางรู้ได้จริง ๆ ครับว่าไวรัสโคโรนามันซุกซ่อนอยู่ที่ตรงไหน พอมันเข้าสู่ร่างกายของตัวผมเองแล้ว ตอนนี้ผมก็ได้แต่หวังว่าคนอื่นนอกจากผมนั้นจะไม่ติดเชื้อนี้กันด้วย... ผมกราบขออภัยเป็นอย่างยิ่งกับทุก ๆ คนที่ผมสร้างความรบกวนและทำให้พวกท่านต้องลำบากใจด้วยครับ ผมขออภัยจริง ๆ ครับ
เคราะห์ยังดีที่ต้องมาทำงานต่างถิ่นเลยไม่ได้อยู่กับครอบครัว ทางครอบครัวของผมตอนนี้ก็สุขภาพร่างกายแข็งแรงดีครับ สถานการณ์แบบนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจดีอยู่แล้ว ทางผมก็ใคร่ขอความรบกวนด้วยครับ
ส่วนตัวของผมเองตอนนี้ก็ร่าเริงดีครับ ก็ตามที่มีการประกาศว่าปัจจุบันนี้เหลือเพียงแค่ปัญหาเรื่องการรับรู้รสชาติและกลิ่นเท่านั้น ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหายกลับมาเป็นปกติแม้เพียงวันเดียวก็ตาม เพื่อแสดงภาพลักษณ์ที่ร่าเริงแข็งแรงให้ทุกคนได้เห็นอีกครั้งครับ"
"ก่อนอื่นเลย ผมขออภัยเป็นอย่างยิ่งกับแฟน ๆ ผู้ให้การสนับสนุนทุกท่าน รวมไปถึงผู้เกี่ยวข้องทางเจลีก เพื่อนนักเตะ สตาฟ ทีมงาน ครอบครัวและเพื่อนฝูงทุกคนที่รบกวน สร้างปัญหาและความไม่สบายใจ ณ โอกาสนี้ครับ
ท่ามกลางทุกท่านที่คอยเฝ้าระวังและหาทางรับมือป้องกันโควิดอย่างเต็มท่ ตัวผมเองก็อุทิศจิตวิญญาณและปฏิบัติตัวในฐานะมืออาชีพเช่นเดียวกัน ผมคอยระมัดระวังไม่ไปบริเวณที่มีผู้คนเป็นจำนวนมาก คอยล้างมือและฆ่าเชื้อโรคอยู่เสมอ ผมใช้วันวานแต่ละวันด้วยการเฝ้าระวังเป็นพิเศษ ทว่าท้ายที่สุดมันก็เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นจนได้ ช่างน่าสมเพชจริง ๆ ครับ
สิ่งที่ผมกำลังจะพูดต่อจากนี้นั้น คือพวกเราไม่มีทางรู้ได้จริง ๆ ครับว่าไวรัสโคโรนามันซุกซ่อนอยู่ที่ตรงไหน พอมันเข้าสู่ร่างกายของตัวผมเองแล้ว ตอนนี้ผมก็ได้แต่หวังว่าคนอื่นนอกจากผมนั้นจะไม่ติดเชื้อนี้กันด้วย... ผมกราบขออภัยเป็นอย่างยิ่งกับทุก ๆ คนที่ผมสร้างความรบกวนและทำให้พวกท่านต้องลำบากใจด้วยครับ ผมขออภัยจริง ๆ ครับ
เคราะห์ยังดีที่ต้องมาทำงานต่างถิ่นเลยไม่ได้อยู่กับครอบครัว ทางครอบครัวของผมตอนนี้ก็สุขภาพร่างกายแข็งแรงดีครับ สถานการณ์แบบนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจดีอยู่แล้ว ทางผมก็ใคร่ขอความรบกวนด้วยครับ
ส่วนตัวของผมเองตอนนี้ก็ร่าเริงดีครับ ก็ตามที่มีการประกาศว่าปัจจุบันนี้เหลือเพียงแค่ปัญหาเรื่องการรับรู้รสชาติและกลิ่นเท่านั้น ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหายกลับมาเป็นปกติแม้เพียงวันเดียวก็ตาม เพื่อแสดงภาพลักษณ์ที่ร่าเริงแข็งแรงให้ทุกคนได้เห็นอีกครั้งครับ"
เมื่อโพสต์นี้ถูกเผยแพร่ออกมาแฟน ๆ ที่เป็นห่วงต่างก็ร่วมให้กำลังใจกับเขา
"ขอให้หายเร็ว ๆ นะ รักษาเนื้อรักษาตัวด้วย"
"คิดแต่เรื่องให้ร่างกายหายไว ๆ เพียงอย่างเดียวก็พอนะ"
"สบายใจหน่อยที่อาการดีขึ้น"
"พยายามเข้านะ"
"ไว้จะรอดูนายตอนลงสนามอีกครั้งนะ"
"ขอดลบันดาลให้แคล้วคลาดปลอดภัย"
"สภาพปัจจุบันนี้ต่อให้ใครจะติดอะไรก็ไม่ใช่เรื่องแปลกทั้งนั้น ไม่ต้องขอโทษหรอกนะ!"
ทางสโมสรโกเบระบุว่านอกเหนือจากซาไกแล้วยังไม่มีนักเตะคนไหนที่ติดโควิด ซาไกกลายเป็นนักเตะเจลีกคนแรกที่ติดเชื้อนี้ หวังว่าเขาจะหายดี แคล้วคลาดปลอดภัยในเร็ววัน
ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest