Pick Up!

  • トップ
  • ニュース一覧
  • 「เขานี่แหละคือไม้ตายของสตุ๊ดการ์ท!」เอ็นโด้ วาตารุ ที่ได้ลงสนามเป็นตัวจริงนัดแรกนั้นได้รับคำชมมากมายจากสื่อและแฟน ๆ ท้องถิ่น!!

「เขานี่แหละคือไม้ตายของสตุ๊ดการ์ท!」เอ็นโด้ วาตารุ ที่ได้ลงสนามเป็นตัวจริงนัดแรกนั้นได้รับคำชมมากมายจากสื่อและแฟน ๆ ท้องถิ่น!!

カテゴリ:海外日本人

サッカーダイジェストWeb編集部

2019/11/25

แฟน ๆ เกินครึ่งยกให้เป็น MOM!

เอ็นโด้ผู้ลงสนามในเกมดาร์บี้แล้วสร้างอิมแพ็คออกมาได้อย่างโดดเด่น

(C) Getty Images

画像を見る

  วันที่ 24 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น การแข่งขันนัดที่ 14 ของบุนเดสลีกาลีก 2 สโมสร VgB Stuttgart ต้องเปิดบ้านรับการมาเยือนของ Karlsruher ซึ่งในเกมดาร์บี้ของทีมในเมืองเดียวกันนั้น ท่ามกลางบรรยากาศในสนามที่คุกกรุ่นและแฟน ๆ ของทั้งสองทีมที่ดุเดือด ชัยชนะก็ตกเป็นของเจ้าบ้านด้วยผลการแข่งขัน 3-0

  หนึ่งในสิ่งที่น่าจับตามองของนัดนี้คือการได้ลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกของเอ็นโด้ วาตารุนับตั้งแต่ที่เขาย้ายทีมมา ทางมิดฟิลด์ทีมชาติญี่ปุ่นที่ย้ายจาก Sint-Truiden มาเล่นยืมตัวเป็นเวลาชั่วคราวนั้นเขาไม่ได้รับโอกาสให้ลงสนามเป็นตัวจริง ซึ่งในวันนี้เจ้าตัวก็ได้เล่นเป็นมิดฟิลด์ตัวรับในระบบ 4-3-3 แล้วก็สร้างผลงานออกมาอย่างโดดเด่นเป็นอย่างยิ่งกับโอกาสที่ได้รับมอบหมายอย่างเต็มที่ เขาช่วยทีมตลอดทั้ง 90 นาทีของการแข่งขัน

  เอ็นโด้สามารถหยุดยั้งเกมรุกของฝั่งตรงข้ามได้นับครั้งไม่ถ้วน เขารักษาสมดุลที่แดนกลางให้กับสตุ๊ดการ์ทเอาไว้ ผลงานของเอ็นโด้ยอดเยี่ยมจนทำให้สื่อท้องถิ่น Stuttgarter Nachrichten ให้คะแนนที่ระดับ 2 ที่เป็นอันดับที่เยอะสูงสุดร่วมของคนในทีม (※สื่อเยอรมันให้ 1 คือสูงสุด 6 คือต่ำสุด)

  "กุนซือ Tim Walter ซุกซ่อนนักเตะญี่ปุ่นเอาไว้มาอย่างยาวนานจนในที่สุดเวลาเรียกใช้งานตัวของเขาก็มาถึงแล้ว ในช่วงหลังมานี้ Atakan Karazor ที่แสดงฟอร์มไม่ค่อยดีนั้นจึงทำให้นักเตะทีมชาติญี่ปุ่นได้รับเลือกให้มาคุมพื้นที่ด้านหน้าแนวรับเส้นสุดท้ายของทีมแล้วก็โชว์ฟอร์มอย่างสุดแข็งแกร่งจนช่วยทีมเอาไว้ได้ เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในแดนกลางของวันนี้ ซึ่งบทบาทการปิดผนึกของเขานั้นก็ทำให้กุนซือยังต้องตกใจ เอ็นโด้แสดงฟอร์มการดวลได้โดดเด่นเหนือใคร ๆ จนช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะมาครองอย่างงดงาม"

  ส่วนสื่อท้องถิ่นอย่าง Zeitungsverlag Waiblingen ก็ยังเปรียบเอ็นโด้ให้เป็นดั่งสัญลักษณ์ที่นำพาซึ่งชัยชนะในนัดนี้ "นักเตะที่ลงสนามตัวจริงเป็นครั้งแรกแสดงฟอร์มสุดแข็งแกร่งเหนือใคร ๆ" เป็นการชื่นชมเช่นนั้น โดยเจ้าตัวมีอัตราชนะชนะการดวลที่สูงถึง 79% นอกจากนั้นยังมีอัตราการจ่ายลูกสำเร็จถึง 73% ที่แสนสูงส่งอีกด้วย
 

  ทางกุนซือวอลเตอร์เองก็กล่าวชื่นชมตัวของเอ็นโด้หลังจบการแข่งขันดังนี้

  "วาตารุเล่นได้ดีมากจริง ๆ เขาเป็นหนึ่งในนักเตะทีมชาติของญี่ปุ่น ไม่ได้มีปัญหาเรื่องความกดดัน ความกลัว รวมถึงปัญหาในการปรับตัวกับสภาพแวดล้อมใหม่เลย เขายอดเยี่ยมมากจริง ๆ เขาเล่นได้หลายตำแหน่งนับเป็นหนุ่มน้อยที่ทำให้ทีมมีตัวเลือกในการใช้งานอย่างมากมายมหาศาล พวกเราจะใช้งานเขาเป็นอย่างดี"

  นอกจากนั้นแล้วเอ็นโด้ก็สร้างความประทับในหมู่แฟน ๆ ท้องถิ่นในระดับที่ไม่เบา หลังการแข่งขันจบลงแอคเคาท์ทางการของสโมสรก็โดยถล่มคอมเมนต์อย่างมากมาย มีคนเป็นจำนวนไม่น้อยเลยที่เสนอให้ชื่อของเอ็นโด้เป็น Man of the Match ในนัดนี้

  "สงสัยเหลือเกินว่าทำไมเก็บเขาไว้นานมากแล้วเพิ่งมาส่งเอาวันนี้"
  "อสูรกายเหลือเกิน! ฟอร์มอะไรกันเนี่ย!"
  "ไม่มีเหตุผลที่จะไม่ส่งเขาลงตัวจริงอีกแล้ว"
  "ถ้าใช้นักเตะชุดนี้ต่อไปพวกเราได้เลื่อนชั้นไปลีก 1 แน่นอน"
  "เอ็นโดนเจ้าหนุ่มดาร์บี้!"
  "เหลือเชื่อจริง ๆ เขานี่แหละคือไม้ตายของทีมเรา"
  "ปิศาจนักโหม่งป้องกัน"

  ชัยชนะนัดดังกล่าวทำให้สตุ๊ดการ์ทลอยขึ้นมาอันดับ 3 โดยนัดหน้าจะต้องบุกไปเยือน SV Sandhausen ก็ต้องมาดูกันต่อไปว่าเอ็นโด้จะถูกส่งลงเป็นตัวจริงอีกครั้งแล้วก็ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะมาครองได้หรือไม่

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest

Facebookでコメント