วันที่ 15 กันยายนตามเวลาท้องถิ่นการแข่งขันลีกโปรตุเกสนัดที่ 5 สโมสร Porto บุกไปเยือนสโมสร Portimonense แล้วเอาชนะได้ 3-2 ในวันนี้นากาจิมะ โชยะถูกส่งลงสนามนาที 72 ส่วนอันไซ โคกิของ เจ้าบ้านได้ลงสนามเป็นตัวจริงในนัดนี้ นับว่าเป็นการประชันกันระหว่างสองนักเตะญี่ปุ่นผู้มีภูมิลำเนาจากสโมสร Tokyo Verdy ด้วยกันทั้งคู่

  การแข่งขันวันนี้ปอร์โต้ทำประตูขึ้นนำก่อน 2 ลูก แต่แล้วก็เสียประตูต่อเนื่องในนาที 72 และ 77 จนกลายเป็น 2-2 ทว่าในช่วงทดเวลาบาดเจ็บก่อนจบการแข่งขันนั้นปอร์โต้ก็ทำประตูชัยคว้าชัยชนะเก็บ 3 แต้มไปครองได้

  สิ่งที่เป็นประเด็นไม่พ่ายแพ้ต่อผลการแข่งขันสุดดราม่าในนัดนี้คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจบการแข่งขัน กุนซือของทีมปอร์โต้อย่าง Sérgio Conceição เดินเข้าไปหานากาจิมะที่อยู่ในสนาม ดูเหมือนเขาตะคอกเสียงตะโกนใส่นากาจิมะด้วยถ้อยคำอะไรบางอย่าง ทางเพื่อนร่วมทีมอย่าง Otávio ที่เล่นตำแหน่งมิดฟิลด์จึงพยายามเข้าไปคั่นกลางระหว่างทั้งสองคนเพื่อยับยั้งประเด็นดังกล่าว ซึ่งนั่นคือหลักฐานที่บ่งบอกเป็นอย่างดีว่าระหว่างนากาจิมะกับกุนซือนั้นมีบรรยากาศที่ตึงเครียดระหว่างกัน

  ในช่วงแถลงข่าวหลังจบการแข่งขัน กุนซือคอนเซซาวได้ถูกตั้งคำถามว่า "คุณพูดอะไรกับนากาจิมะงั้นหรือ?" เขาจึงตอบว่า "นั่นมันบทสนทนาระหว่างพวกเรา" เจ้าตัวเลี่ยงที่จะตอบ แต่กระนั้นกุนซือชาวโปรตุเกสก็พูดจาถึงผลการแข่งขันที่จบลงด้วยความหวาดเสียวในรอบหลายนัดออกมาด้วยถ้อยห้วน ๆ ดังนี้

  "เป็นปกติอยู่แล้วที่โค้ชจะต้องคอยเกื้อหนุนการแข่งขันที่ข้างสนาม มันก็มีบางทีที่ทำให้เกมมันยากขึ้นเองด้วย ซึ่งวันนี้มันใช่เลย มีแต่นักเตะที่เข้าใจฟุตบอลเท่านั้นที่ฟังคำสั่งของฉันแล้วก็แสดงให้เป็นรูปธรรมออกมา"

  หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น O jogo ได้ลงข่าวถึงเรื่องนี้ว่า "คอนเซซาวได้พูดอะไรบางอย่างใส่นากาจิมะโชยะจนกลายเป็นความเกรี้ยวกราดขึ้นมาในช่วงหลังจบการแข่งขัน" ส่วนหนังสือพิมพ์ทั่วประเทศโปรตุเกส A BOLA ก็ลงข่าวว่า "หลังเสียงนกหวีดจบการแข่งขันดังเมื่อไรคอนเซซาวก็เดินบึ่งเข้าไปหานากาจิมะโดยทันที" แล้วก็ใส่คลิบประกอบด้วย

  การตะคอกใส่นักเตะของกุนซือนั้นยังเป็นที่พูดถึงในท้องถิ่นอย่างมากมาย แฟน ๆ ได้แสดงความคิดเห็นอาทิ

  "การนำเอาอารมณ์ออกมาใช้แบบนี้มันจะกลายเป็นภาพลักษณ์ให้กับทีมของพวกเรา เขาไม่ใช่โค้ชที่คู่ควรกับปอร์โต้เลย"
  "คอนเซซาวสไตล์วินเทจ"
  "เขาดูไม่มีความเคารพเลย ดีใจจริง ๆ ที่เขาไปตะโกนใส่คนเอเชีย พวกเขามีวัฒนธรรมที่แตกต่างกันออกไป หากไปตะคอกใส่แอฟริกาหรอชาวอเมริกาล่ะก็มันจะกลายเป็นยังไงนี่ก็นึกไม่ออกเลย"
  "ควรมีความเคารพซึ่งกันและกัน คำสอนของคอนเซซาวนั้นยอดเยี่ยมอยู่แล้ว"
  "นากาจิมะเสียบอลสองครั้งเลยเป็นจุดในเกมสวนกลับของ Portimonense ในนัดนี้ด้วย"
  "คอนเซซาวอาจจะมีความเชี่ยวชาญในด้านฟุตบอลจริง แต่ในฐานะผู้จัดการทีมนั้นเขาแย่มาก ที่เหนือสิ่งอื่นใดคือความเคารพไม่ได้เกิดจากความกลัวเสียหน่อย"
  "ของแบบนี้เห็นจนชินตาแล้วไม่ใช่เหรอ เขาเป็นโค้ชที่เข้มงวดมาก มาตกใจตอนนี้เพื่ออะไรน่ะ?"
  "ขอพูดคำเดียวเลยว่าน่าอับอายมาก จะตำหนินักเตะก็ไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าสิ"

  วันที่ 19 กันยายนสโมสร Porto จะต้องเปิดบ้านมารับสโมสร Young Boy จากสวิตส์ในรอบแบ่งกลุ่มของศึกยูโรป้า น่าสนใจเหลือเกินว่านากาจิมะจะได้รับโอกาสให้ลงสนามในเกมนี้หรือไม่

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest