แม้ในเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาโอกาซากิ ชินจิ จะต้องออกจากสโมสร Málaga เนื่องจากไม่สามารถลงแข่งในเกมอย่างเป็นทางการได้ แต่ก็มีการประกาศออกมาแล้วว่าบรรลุข้อตกลงกับ Heusca ที่ลีก 2 ของสเปนเป็นที่เรียบร้อย โดยเป็นสัญญา 1 ปีพร้อมออพชั่นต่ออายุไปอีก 1 ปี

  วันที่ 4 กันยายนตามเวลาท้องถิ่น ทวิตเตอร์ทางการของอูเอสก้าประกาศว่า "คว้าตัวศูนย์หน้าจากแดนอาทิตย์อุทัยมาร่วมทีมได้!" โดยสื่อสเปนอย่าง AS ระบุว่า โอกาซากิยกเลิกสัญญากับสโมสรมาลาก้าเสร็จสิ้นเพียง 5 นาทีก่อนตลาดซื้อขายจะปิดตัวลง จากนั้นใน 3 วันให้หลังก็มีการเดินเรื่องย้ายทีมกับทางอูเอสก้าผ่านทางเอเยนต์

  ในวันที่ 4 ทางโอกาซากิและเอเยนต์มีการพูดคุยกับผู้จัดการของสโมสรอูเอสก้า แล้วในวันที่ 5 ตามเวลาท้องถิ่นก็จะมีการตรวจเช็คร่างกายพร้อมกับเซ็นสัญญาออกมาอย่างเป็นทางการอีกที

  เนื่องจากปัญหาเรื่องซาลารี่แคปที่ทางลาลีก้ากำหนดขึ้นมาจึงทำให้ความฝันที่จะขึ้นทะเบียนเป็นนักเตะมาลาก้าของโอกาซากิไม่เป็นจริง เขาจึงต้องจำใจออกจากทีม การอยู่เพียง 34 วันแล้วต้องยกเลิกสัญญานั้นนับเป็นเรื่องที่สื่อยุโรปต่างก็ประหลาดใจเป็นอย่างยิ่ง ถือเป็นเรื่องที่ไม่เคยพบเคยเห็นมาก่อนทำให้จุดหมายปลายทางใหม่ของเขานั้นกลายเป็นที่จับตามองมาก แต่โอกาซากิก็ใช้เวลาไม่นานนักในการย้ายไปเล่นให้กับสโมสรอื่นในลีก 2 ได้ แม้กองเชียร์ของมาลาก้าจะมีความรู้สึกอันหลากหลายก็ตามแต่ถึงกระนั้นกองเชียร์ของทางอูเอสก้าต่างก็แสดงความคิดเห็นว่า "ยินดีต้อนรับ!" "ตั้งหน้าตั้งตารอมาก" ออกมา

  โฮมเพจทางการของ Huesca ระบุว่า "โอกาซากิคือนักเตะทีมชาติญี่ปุ่นผู้มีประสบการณ์เป็นแชมป์พรีเมียร์ลีกมาก่อน เขาลงสนามในเกมทีมชาติทั้งหมด 128 นัด" เป็นการเกริ่นนำเช่นนั้น "การที่ได้นักเตะเอเชียมาเข้าร่วมสโมสรเป็นคนแรก รวมทั้งยังเป็นนักเตะญี่ปุ่นแบบนี้จึงทำให้ตัวตนของสโมสรเรานั้นกว้างไกลมากยิ่งขึ้นอย่างแน่นอน" พร้อมกับความคาดหวังต่อผลลัพธ์เสริมจากการเข้าร่วมทีมของเขา

  นอกจากนั้นทางเจ้าตัวโอกาซากิเองก็ยังโควตทวิตเตอร์ของทางการอูเอสก้าแล้วก็ใส่อีโมจิหน้ายิ้มไปด้วย โดยเฉพาะทางคากาวะ ชินจิ ที่เล่นอยู่กับซาราโกซ่าในลีก 2 ของสเปนและสถานที่ตั้งสโมสรไม่ไกลจากอูเอสก้าเท่าไรนั้นก็แสดงปฏิกิริยาออกมาเช่นกัน คากาวะอัพข้อความภาษาสเปนว่า "แล้วเจอกันที่ซาราโกซ่านะ ขอให้โชคดี!" ทางฝั่งของอินุอิ ทาคาชิที่เล่นอยู่กัน Eibar ในประเทศสเปนเหมือนกันนั้นก็ระบุว่า "ดีใจด้วย" เพื่อน ๆ ต่างก็แสดงความยินดีกันอย่างถ้วนหน้า

  หลังจากโอกาซากิมีการเซ็นสัญญาออกมาอย่างเป็นทางการเขาก็จะเข้าร่วมการฝึกซ้อมกับทีม หากทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดีเขาก็จะได้เปิดตัวกับทีมชุดใหญ่เมื่อผ่านพ้นสัปดาห์หยุดพักเกมนานาชาติ ในที่สุดซามูไรแดนอาทิตย์อุทัยที่พบเจอกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันนั้นเขากำลังจะได้ค้าแข้งและแสดงผลงานในถิ่นใหม่อย่างเป็นทางการออกมาเรียบร้อยแล้ว

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest