Pick Up!

  • トップ
  • ニュース一覧
  • 「ประเดิมสนามราวกับฝัน!」「จะอยู่หรือไป...」คากาวะ ชินจิผู้ยิง 2 ประตูในเกมเปิดตัวพูดถึงเกมที่ผ่านมาว่าอย่างไรบ้าง?

「ประเดิมสนามราวกับฝัน!」「จะอยู่หรือไป...」คากาวะ ชินจิผู้ยิง 2 ประตูในเกมเปิดตัวพูดถึงเกมที่ผ่านมาว่าอย่างไรบ้าง?

カテゴリ:海外日本人

サッカーダイジェストWeb編集部

2019/02/04

เจ้าตัวคากาวะปลาบปลื้มที่เปิดตัวได้อย่างสุดอลังการ

คากาวะผู้เปิดตัวกับสโมสรใหม่ได้อย่างสวยหรู หลังจบการแข่งขันเขาก็ให้สัมภาษณ์กับสื่อท้องถิ่นเป็นภาษาอังกฤษ

(C) Getty Images

画像を見る

  บุรุษผู้ถูกคาดหวังว่าจะกลับมาคืนฟอร์มอีกครั้งเปิดตัวในดินแดนใหม่ได้อย่างงดงาม

  วันที่ 3 กุมภาพันธ์ตามเวลาท้องถิ่น การแข่งขันซุปเปอร์ลีกนัดที่ 20 ฤดูกาล สโมสร Antalyaspor เปิดบ้านรับการมาเยือนของ Beşiktaş โดยเป็นทางฝั่งทีมเยือนที่ถล่มเจ้าบ้านไปด้วยคะแนน 6-2

  วันเส้นตายของตลาดซื้อขายนักเตะประจำฤดูหนาวหรือวันที่ 31 มกราคมนั้น คากาวะ ชินจิ ผู้ย้ายจากสโมสรโบรุสเซียดอร์ทมุนด์ได้เริ่มต้นกับทีมใหม่อย่างเบซิคตัสในฐานะนักเตะตัวสำรอง เขาถูกส่งลงในนาทีที่ 81 แทน Adem Ljajić พร้อมกับโชว์ผลงานออกมาทันที

  ประตูแรกเกิดใน 10 วินาทีแรกหลังเขาถูกส่งลงสนาม คากาวะที่ได้บอลจากบริเวณกลางสนามนั้น เขาสับขาหลอกลากไปยังฝั่งศัตรูแล้วยิงลอดขาของกองหลังฝั่งตรงข้ามด้วยเท้าข้างขวาจนพุ่งเสียบมุมเข้าประตูไปอย่างงดงาม

  คากาวะที่จับโมเมนตัมได้แล้วนั้น เขาก็ใช้บรรยากาศนี้ทำประตูต่อได้ในนาทีที่ 84 ทว่าลูกนี้ไม่ใช่ลูกยิงธรรมดา แต่กลับเป็นลูกยิง Free Kick อีกด้วย

  ฟอร์มการเล่นสุดเดือดที่ยิงไป 2 ประตูนับตั้งแต่ได้ประเดิมสนามกับทีมใหม่เพียง 3 นาทีนั้น เจ้าตัวก็ไม่อาจอดกลั้นความปลาบปลื้มเอาไว้ได้ หลังจบการแข่งขันคากาวะก็ให้สัมภาษณ์กับสื่ออย่าง beIN Sports, Fanatik และอื่น ๆ ทันที

  "ผมเริ่มต้นได้ราวกับฝันไปเลยครับ เพื่อนร่วมทีมก็เล่นกันได้อย่างดี ผมคิดว่านี่คือแมทช์ที่ผมเล่นได้อย่างสมบูรณ์แบบเลยครับ ผมถูกส่งลงสนามในสภาพที่ทีมนำอยู่ 4-1 จึงทำให้เล่นได้อย่างไร้ความกดดัน ที่ทำประตูได้ก็เป็นเพราะเพื่อนในทีม พูดตามตรงเลยว่านี่คือสิ่งที่ผมจินตนาการไม่ถึงเลยครับก่อนการแข่งขันจะเริ่มต้นขึ้น

  แต่สำหรับผมแล้วการได้ลงตัวสำรองแล้วยิงได้ 2 ประตูนั้นเป็นอะไรที่แสนสุดยอดมาก จากนี้ไปผมก็จะเค้นความสามารถของตัวเองอย่างเต็มที่เพื่อเบซิคตัสต่อไปครับ เอาเป็นว่าตอนนี้ผมมีความสุขมาก ผมภาคภูมิใจเหลือเกินที่ได้อยู่ที่นี่ครับ"

  เนื่องจากสัญญาการยืมตัวของคากาวะนั้นอยู่จนจบฤดูกาลนี้เท่านั้น เพราะฉะนั้นจึงน่าสนใจเหมือนกันว่าเขาจะอยู่หรือไปเมื่อสิ้นสุดสัญญาลง โดยทางคากาวะได้ระบุว่า "ผมยังไม่รู้ครับว่าเมื่อจบฤดูกาลแล้วผมจะอยู่ที่นี่ต่อหรือไม่ ผมคิดว่าจะค่อย ๆ ดูต่อจากนี้ไปครับ แต่สิ่งที่สำคัญในตอนนี้คือการเตรียมตัวสู่การแข่งในนัดถัดไปครับ" คากาวะกล่าวตอบเช่นนั้น

  แต่ว่าอย่างไรก็ดี คากาวะผู้หมดโอกาสลงกับดอร์ทมุนด์นั้นก็เปิดตัวได้อย่างสวยหรูกับดินแดนใหม่ หากคากาวะเล่นด้วยแรงจูงใจแบบนี้ต่อไปล่ะก็ ในช่วงครึ่งฤดูกาลหลังของปีนี้นั้นคากาวะต้องสร้างผลงานออกมาอย่างดีเยี่ยมแน่นอน

  ก็ต้องมาดูกันต่อไปว่าในการแข่งขันนัดถัดไปนั้นคากาวะจะยังสามารถโชว์ฟอร์มดีเด่นออกมาได้หรือไม่ การแข่งขันในวันที่ 9 นี้ที่จะเจอกับสโมสร Bursaspor นั้นห้ามพลาดเป็นอันขาด
【関連記事】

Facebookでコメント