การแข่งขันนัดแรกของ ACL ประจำวันที่ 3 ตุลาคม Kashima Antlers เปิดบ้านรับการมาเยือนของสโมสร Suwon Bluewings และคว้าชัยชนะไปด้วยสกอร์ 3-2
สื่อเกาหลีใต้หลายแห่งรายงานผลลัพธ์ในการแข่งขันครั้งนี้ว่า
"แพ้ในช่วงทดเวลาของครึ่งหลังอย่างน่าเจ็บใจ... Suwon พ่ายแพ้ทีมคาชิมะของญี่ปุ่น" [JoongAng Ilbo]
"จาก 2-0 กลายมาเป็น 2-3... Suwon พลาดโอกาสในการคว้าชัยไปได้" [No Cut News]
"Suwon Bluewings แพ้อย่างน่าเจ็บใจ เส้นทางสู่รอบชิงตอนนี้ติดไฟแดงอยู่" [Chosun Ilbo]
สื่อบางแห่งก็พูดถึงรายละเอียดที่เกิดขึ้นในการแข่งขัน โดยเฉพาะเหตุการณ์ในนาทีที่ 44 ที่ Kwoun Sun-tae (คาชิมะ) กับ Lim Sang-hyub (Suwon) มีเรื่องมีราวกัน
อย่างเช่น Sport Seoul ถึงกับพาดหัวว่า "ผู้รักษาประตู Kwoun Sun-tae ที่ใช้เท้าเตะ+หัวโขกเป็นอะไรที่อุจาดตามาก" นอกจากนั้นยังบรรยายว่า "ถึงจะเป็นการคว้าชัยได้ก็ตาม แต่ดูทีมคาชิมะแล้วก็ได้แต่ขำ ารใช้หัวโขกกับเท้าเตะของ Kwoun Sun-tae นั้น ทำได้แค่เหลือบตามองบนอย่างเดียว"
ผู้สื่อขาวเกาหลีรายงานถึงเกมพลิกล็อคใน ACL「คิดว่าน่าจะแสดงให้เห็นความแตกต่างมากกว่านี้ได้」
カテゴリ：Jリーグ
2018/10/05
Sport Seoul รายงานว่า "การใช้หัวโขกกับเท้าเตะของ Kwoun Sun-tae นั้น ทำได้แค่เหลือบตามองบนอย่างเดียว"
การแข่งขันนัดแรกของ ACL รอบ 4 ทีมสุดท้าย คาชิมะสามารถพลิกชนะหลังจากที่ถูกนำก่อน 0-2 ได้
ภาพโดย: โทคุฮาระ ทาคาโมโตะ
ปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่มาจากนักเตะเกาหลีกันเอง การแข่งขันในนัดนี้ต่างก็มีชาวเกาหลีให้ความสนใจอย่างล้นหลาม แล้วทางสื่อเกาหลีที่มาทำข่าวถึงสนามแข่งนั้นคิดเห็นอย่างไรกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ้าง
"เป็นผลการแข่งขันที่เกินความคาดหมายมากเลยครับ เห็น Suwon เตรียมตัวมาดีมาก ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นนั้นเกินความคาดหมายไม่น้อยเลย"
ผู้ที่รายงานข่าวเช่นนั้นออกมาคือ So Jae-Won จากสื่อกีฬาเฉพาะ sportalkorea ที่เป็นคนเกาหลีเพียงหนึ่งเดียวที่มาชมการแข่งขันถึงสนามในนัดนี้ แม้เขาจะเป็นนักข่าวอายุน้อยผู้รับหน้าที่ทำข่าวเกี่ยวกับสโมสร Suwon ใน K-League ก็ตาม แต่เมื่อลองสอบถามตัวของเขาที่ห้องแถลงข่าวภายหลังจบการแข่งขันนั้น เขาก็พูดให้ฟังว่าโดยส่วนตัวแล้วพยากรณ์ว่านัดนี้จะเป็นชัยชนะท่วมท้นของคาชิมะ
"คิดว่า Suwon น่าจะแพ้โดยที่เห็นความแตกต่างมากกว่านี้ครับ จริงอยู่ที่ Suwon สามารถเล่นจนถึง ACL รอบนี้ได้ก็ตาม แต่ใน K-League ไม่ค่อยมีผลงานโดดเด่นอะไรมากครับ ช่วงหลังมานี้ตลอด 5 เกมที่ผ่านมาก็ไม่สามารถทำประตูได้เลย ซึ่งตรงข้ามกับคาชิมะ ทั้ง ACL ทั้งเกมชิงถ้วยรวมกันยังสะสมชัยชนะต่อเนื่อง เห็นว่าล่าสุดก็เพิ่งเอาชนะสโมสรวิสเซลโกเบมาได้ด้วยสกอร์ 5-0 ในเกมลีคอีกด้วย ผมเลยพยากรณ์ว่า ถ้า Suwon แพ้ถล่มทลายก็จะไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรเลย"
"เป็นผลการแข่งขันที่เกินความคาดหมายมากเลยครับ เห็น Suwon เตรียมตัวมาดีมาก ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นนั้นเกินความคาดหมายไม่น้อยเลย"
ผู้ที่รายงานข่าวเช่นนั้นออกมาคือ So Jae-Won จากสื่อกีฬาเฉพาะ sportalkorea ที่เป็นคนเกาหลีเพียงหนึ่งเดียวที่มาชมการแข่งขันถึงสนามในนัดนี้ แม้เขาจะเป็นนักข่าวอายุน้อยผู้รับหน้าที่ทำข่าวเกี่ยวกับสโมสร Suwon ใน K-League ก็ตาม แต่เมื่อลองสอบถามตัวของเขาที่ห้องแถลงข่าวภายหลังจบการแข่งขันนั้น เขาก็พูดให้ฟังว่าโดยส่วนตัวแล้วพยากรณ์ว่านัดนี้จะเป็นชัยชนะท่วมท้นของคาชิมะ
"คิดว่า Suwon น่าจะแพ้โดยที่เห็นความแตกต่างมากกว่านี้ครับ จริงอยู่ที่ Suwon สามารถเล่นจนถึง ACL รอบนี้ได้ก็ตาม แต่ใน K-League ไม่ค่อยมีผลงานโดดเด่นอะไรมากครับ ช่วงหลังมานี้ตลอด 5 เกมที่ผ่านมาก็ไม่สามารถทำประตูได้เลย ซึ่งตรงข้ามกับคาชิมะ ทั้ง ACL ทั้งเกมชิงถ้วยรวมกันยังสะสมชัยชนะต่อเนื่อง เห็นว่าล่าสุดก็เพิ่งเอาชนะสโมสรวิสเซลโกเบมาได้ด้วยสกอร์ 5-0 ในเกมลีคอีกด้วย ผมเลยพยากรณ์ว่า ถ้า Suwon แพ้ถล่มทลายก็จะไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรเลย"
