【ワトフォード】ペロッティ獲得でジェノアと合意
 
　ウディネーゼ（セリエA）、コルドバ（スペイン２部に降格）と同じく、イタリアのポッツォ家をオーナーに持つワトフォード（プレミアリーグに昇格）が、今シーズン、ジェノアで活躍した元アルゼンチン代表ディエゴ・ペロッティの獲得に乗り出し、クラブ間での合意に達した。
 
　ワトフォードはペロッティにもジェノアの２倍にあたる140万ユーロの年俸を提示しているが、選手本人はスペインリーグへの復帰を希望している。しかし今のところ、バレンシアがワトフォードを下回る数字をオファーしてきただけである。
 
　ジェノアはクラブ間の合意を材料に、ペロッティにイングランド行きを説得している状況だ。
 
【ユベントス】テベス放出に650万ユーロを要求
 
　カルロス・テベスがユベントス退団とボカ・ジュニオルス行きの意思を表明したのを受けて、両クラブは23日にも直接会談を持ち、移籍について話し合う予定となっている。
 
　ユベントスはあと１年の契約を残しているテベスの放出に、650万ユーロの移籍金を求める意向を持っており、この数字から交渉が始まることになる見通しだ。
 
文：ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳：片野道郎