負傷のためアジアカップ出場を断念した、ポルティモネンセの中島翔哉。ポルトガルに戻って治療および調整を行なうという。

　そんな状況でも、中島の移籍に関する報道は今も後を絶たない。現地１月２日に行なわれたベンフィカ戦には、既報のプレミアリーグのサウサンプトン、ウエストハムのほか、マンチェスター・ユナイテッドも視察に訪れたとされる。

　オランダのサッカー誌『ELFVOETBAL』は、中島翔哉の特集を組んで記事を掲載。エールディビジの名門、フェイエノールトも獲得に興味を示しているクラブとされ、オランダ国内でも注目されているようだ。

　数々の欧州クラブから熱い視線を注がれている中島翔哉は、欧州のメディアにどのような選手だと思われているのか。記事を担当したティム・ベック記者は、中島とベルギー代表のある人物との類似性を指摘し、こう評している。

「左サイドでプレーする中島は、例えるならベルギー代表の攻撃の要であるエデン・アザールのような、"本物"の香りを放つアタッカーといえるだろう。

　スピードのあるドリブルと正確なパスが武器で、ボールを運びながらも敏捷性を失わずにゲームを展開し、サイドプレーヤーの役割だけでなく、セントラルな"10番"としての役割も果たすことができる。身長は164cmと大きくないが、左右どちらでプレーしても平均以上のシュートやラストパスの精度を持ち併せており、デュエルを潜り抜けて突破するスキルを備えている」

　驚くほどの高い評価を得ている中島だが、やはり市場でネックになるのはその高騰する移籍金のようだ。

「欧州に渡った当初、フットボーラーの推定市場価格を網羅している『transfer markt web』でわずか８万ユーロだった彼の時価総額は、1500万ユーロまで跳ね上がった。ロッテルダムのクラブ（フェイエノールト）が一人の選手の獲得にそれほどの高額をかけるのは難しい。

　だがもしも、万が一、中島がオランダでプレーすることになれば、彼は、デ・カイプ（同クラブのホームスタジアム）で人気を集めた小野伸二、宮市亮に続く３人目の日本人となり、大きな成功を収めることだろう」

　欧州クラブから熱烈なラブコールが寄せられている中島。地元メディアによればすでにポルトガルに戻り、治療を始めているという。はたして今冬の移籍を選択するのだろうか。