11月25日（現地時間）、ポルトガル１部リーグ（リーガNOS）第12節のトンデラ戦で、ポルティモネンセの中島翔哉が２ゴールを決めて勝利に貢献した。


　ホームでの一戦、今節もスタメンに名を連ね、定位置である２列目の左サイドで試合開始を迎えた中島。序盤にもチャンスに絡んだ彼は31分、中央のクレメンテからボールを受けると、カットインからDFをかわし、ゴール左隅に鋭いシュートを放つ。
 
　ボールはポストを叩きながらゴールネットを揺らし、中島にとっては、６節フェイレンセ戦、９節ギマラエス戦に続いて、ポルトガルでは３度目の先制ゴールとなった。
 
　後半開始直後にも好機に絡むなど前線で存在感を示す一方で、前後左右を精力的に動きながら、攻守両面でチームに貢献するプレーを披露。そして77分には、再びこの小柄な日本人アタッカーがホームスタジアムに歓喜をもたらす。
 
　ペナルティーエリア内でファブリシオが右サイドを抜け出し、逆サイドの中島の位置を確認して丁寧なグラウンダーのクロス。中島はフリーで難なく押し込んみ、リーグ出場８試合目にして６点目のゴールを決めた。１試合２得点は、フェイレンセ戦以来２度目となる。
 
　中島がチームの全得点を挙げ、ポルティモネンセは２-０の勝利。２試合ぶりの白星で勝点を15に伸ばした（試合終了時点で暫定８位浮上）。５試合負けなしとした彼らは次節（12月４日）、エストリウのホームに乗り込む。