10月10日（現地時間）に行なわれたロシア・ワールドカップ欧州予選の最終節、オランダはスウェーデンに２-０で勝利したが、２位浮上の条件だった６点差以上、そして７ゴール以上という条件にははるかに及ばず、2002年日韓大会以来の予選敗退が決まった。

　しかし、この試合でキャプテンのアリエン・ロッベンは、意地の２ゴールを決めて見せた。相手DFのハンドで得た16分のPKでは、技巧的な「パネンカ」でGKの逆を衝き（ややGK寄りで足に当ててしまう危険もあったが……）、40分の２点目は強烈な左足のダイレクトショットだった。
 
　そして、あえなく終戦となった後、彼はオランダ代表からの引退を表明。19歳だった2003年４月30日、PSV所属時にポルトガル戦でデビューを飾ったロッベンは、以降、長きにわたってオランダの中心選手であり続け、歴代９位となる96試合でその技を披露してきた。
 
　また通算得点は、スウェーデン戦での２ゴールで37に。英雄デニス・ベルカンプと並んで、歴代４位となった。
 
『De Telegraaf』紙などによると、試合にロッベンは「引退については、以前から考えていた。33歳という年齢、（バイエルンという）トップクラブでプレーしている状況を鑑み、決断する必要があった。正しい時期だと思う」と語っている。
 
　同じ時期に代表入りした「グレート４（ロッベン、ロビン・ファン・ペルシ、ラファエル・ファン・デルファールト、ヴェスレイ・スナイデル）」のなかで、最後まで代表の一員であり続けたことについては、このようなジョークを残している。
 
「『ガラスの男』が一番長く、最後までもったね」
 
　幾度もの怪我を乗り越えて、ここまでのキャリアを築き上げてきたロッベン。2010年南アフリカ大会の準優勝、14年ブラジル大会の３位入賞などに貢献したレジェンドが、「特別で難しかった」試合を最後に、静かに代表の舞台を降りて行った。