26年間のキャリアにピリオドを打った。

　ジュビロ磐田は１月９日、MF遠藤保仁の現役引退と、ガンバ大阪のトップチームコーチ就任を発表した。

　日本サッカーで一時代を築いた43歳のプレーメーカーの決断を、韓国メディア『スポータルコリア』も取り上げた。

　同メディアは「日本サッカーの伝説だ」とし、遠藤の歩みを紹介。「2001年のガンバ大阪加入から、ファンの記憶に残るその姿が見られ始めた」とし、J１優勝やACL制覇、クラブワールドカップでの３位といった輝かしい経歴に言及する。
【PHOTO】"レジェンド"遠藤保仁の骨太なキャリアを厳選フォトで振り返る！（1997～2023）

「個人賞も独占した。ACL優勝時には大会MVPに選ばれ、Jリーグでは2003年から2015年までの14年間で、リーグのベストイレブンに12回も選ばれた」

　国際Aマッチ152試合出場は歴代最多など日本代表での活躍にも触れ、現役最後のクラブとなった磐田でのパフォーマンスに関しては、「昨シーズンも24試合に出場し、５アシストと健在ぶりを誇示した」と記す。

　セカンドキャリアは指導者の道に進む遠藤。記事では「来季からガンバ大阪でコーチとして新たなスタートを切る予定だ」と伝えている。

構成●サッカーダイジェストWeb編集部

「僕らしくないのかな。そして何と言っても...」遠藤保仁が"自然体"で引退を報告。指導者になってもモットーを貫く！

「まだ先だと思っていたのに」「悲しすぎる」43歳の遠藤保仁、引退発表にファンの反応は？「J１でもう一度見たかった」

「長崎が納得できないのは当然」カリーレ監督の"契約問題"はなぜ起きた？ ブラジル人記者が明かす舞台裏【現地発】