ポルトガル２部のポルティモネンセが、鹿島にレンタル移籍していた金崎夢生（26歳）の復帰を発表した。
 
　金崎は鹿島で主に２トップの一角としてプレーし、27試合・９得点をマーク。自身初のJリーグベストイレブンに選出され、優勝したナビスコカップでも５試合・５得点と活躍した。また、約５年ぶりに復帰した日本代表でも初ゴールを挙げた。
 
　完全移籍での獲得を目指していた鹿島としては、大きな痛手だ。前線には、昨季のナビスコカップでニューヒーロー賞を獲得した赤﨑秀平（24歳）がいるものの、そのパートナー選びは難航するだろう。
 
　今オフは山形にレンタルしていた高崎寛之（29歳）を呼び戻し、垣田裕暉（18歳）をユースから昇格させたが、いずれも金崎の代役を務めるのは荷が重い。また、怪我から復帰したジネイは、宮崎キャンプ（１月18日～２月５日）で状態を見極めるという。仮に、このブラジル人ストライカーが"不合格"となれば、MFが主戦場のカイオをFWにスライドすることになりそうだ。
 
　いずれにせよ、エースを失った鹿島の戦力ダウンは明らか。新戦力獲得に動く可能性は否定できない。第１ステージ終了後の補強も含めて、鹿島フロントの動きが注目される。

　１月16日時点での各クラブの移籍動向はこちら→【J１・J２移籍動向】最新移籍リスト