จอมปราชญ์ผู้เป็นสะพานเชื่อมสัมพันธไมตรีญี่ปุ่นและฝรั่งเศสได้ออกมาพูดถึงกรณีที่สองนักเตะทีมตราไก่แห่งบาร์เซโลน่าอย่างอุซมาน เดมเบเล่และอองตวน กรีซมันน์เหยียดคนญี่ปุ่น

  ต้นตอคลิบที่เผยแพร่นั้นมาจากปี 2019 ที่สโมสรบาร์เซโลน่ามาทัวร์พรีซีซันที่ประเทศญี่ปุ่น ในขณะที่ทีมงานญี่ปุ่นกำลังติดตั้งเครื่องเกมในห้องพักที่โรงแรมให้อยู่นั้น เดมเบเล่ก็พูดกับกรีซมันน์ที่อยู่ข้าง ๆ ว่า "พวกหน้าตาอัปลักษณ์พวกนี้มีค่าแค่ทำให้เล่น PES ได้ ไม่รู้สึกละอายบ้างเลยเหรอ"
  
  นอกจากนั้นพอฟังเสียงทีมงานญี่ปุ่นที่พูดคุยกัน เจ้าตัวก็ยังกล่าวเพิ่มว่า "ภาษาอะไรน่ะ?" "พวกนายเนี่ยเทคโนโลยีก้าวไกลแน่เหรอ พัฒนาหรือเปล่าน่ะ ประเทศน่าจะพัฒนาแล้วไม่ใช่เหรอ?" พวกเขาพูดคุยกันด้วยภาษาฝรั่งเศสที่เป็นการดูถูกเหยียดหยามออกมา

  หลังจากที่สื่อต่างชาติลงข่าวกันอย่างแพร่หลายและเป็นประเด็นพูดคุยกันอย่างเป็นวงกว้าง ในวันที่ 5 ทางเดมเบเล่ก็อัพสตอรี่ในอินสตาแกรมของเขาพร้อมกับพูดจาออกมาดังนี้

  "เมื่อเร็ว ๆ นี้มีคลิบส่วนตัวในปี 2019 ถูกเผยแพร่ออกมาในโลกออนไลน์ เผอิญว่าเหตุการณ์นั้นมันเกิดที่ญี่ปุ่น แต่ไม่ว่าจะที่ไหนในโลกผมก็คิดว่าผมคงแสดงออกเหมือนเดิมกระมัง ไม่ได้เป็นการพุ่งเป้าสื่อสารไปที่ใครเลย การแสดงออกดังกล่าวนั้นเป็นเรื่องปกติเวลาอยู่ในที่ส่วนตัวกับเพื่อนโดยไม่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติเลย

  เพียงแต่ในเมื่อคลิบถูกเผยแพร่ออกมา หากคลิบดังกล่าวนี้ทำให้คนที่อยู่ในคลิบรู้สึกไม่พึงพอใจขึ้นมาล่ะก็ ทางผมก็ต้องขอโทษพวกเขาจากใจครับ"
 

  ทางด้านกรีซมันน์ก็อัพทวิตเตอร์ของเขาในวันเดียวกันพร้อมกับแถลงออกมาดังนี้

  "ผมสัญญามาตลอดว่าจะขอต่อต้านการเหยียดในทุกรูปแบบ ในช่วงหลายวันที่ผ่านมานี้มีหลายคนที่เพิกเฉยต่อเจตนารมณ์ของผมแล้วคิดว่าผมเป็นคนแบบนั้น ผมขอกล่าวโต้แย้งกับข้อวิจารณ์ที่มีต่อตัวของผมด้วยประการทั้งปวง นอกจากนั้นก็ขอกล่าวขอโทษต่อเหล่าผองเพื่อนคนญี่ปุ่นหากพวกเขาเจ็บปวดด้วย"

  ล่าสุดนักเขียนชาวฝรั่งเศสคุณฟลอรัง ดาบาดี้อดีตล่ามของกุนซือฟิลิปป์ ทรุสซิเยร์ อดีตแม่ทัพทีมชาติญี่ปุ่นได้ออกมาแสดงความคิดเห็นถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้น เจ้าตัวได้รวบรวมความคิดเห็นจากผู้ใช้งานทวิตเตอร์ทั่วไปแล้วออกมาพูดถึงผู้เล่นระดับสูงสุดในประเทศบ้านเกิดของตัวเองออกมาดังนี้

  "ตอนที่ผมยังเด็ก ๆ อยู่ ผมก็เล่นฟุตบอลอยู่ที่ชนบทบ้านเกิดเดียวกันกับเดมเบเล่ เหล่าเด็กที่มีฐานะยากจน(ไม่ว่าจะเชื้อชาติฝรั่งเศสหรือเชื้อชาติแอฟริกา)ต่างก็พูดจาเหยียดกันอย่างเหลือเชื่อ พวกเขาเชื่อว่ามันตลก มันคือการเลี้ยงดูของพ่อแม่ที่น่าสมเพชมาก

  จริงอยู่ที่มันเป็นปัญหาของประเทศที่มีหลากหลายเชื้อชาติ แค่อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน ใช้ชีวิตอยู่ในแมนชั่นเดียวกันก็ทึกทักกันไปเองแล้วว่าปัญหาการเหยียดไม่มีอีกต่อไปแล้ว เพียงแต่ศัพท์แสลงที่พวกเขาใช้นั้นมันสะท้อนและอ้างอิงไปยังคนหมู่กว้าง ไม่ว่าอย่างไรก็ดีมันช่างน่าละอายเหลือเกินครับ" (ข้อความต้นทางเขีนยเป็นภาษาญี่ปุ่น)

  จากนั้นคุณดาบาดี้ก็ระบุว่าขำขอโทษของทั้งสองนักเตะเป็น "คำแก้ตัว"

  "เขาแก้ตัวว่า "มันไม่ใช่การเหยียด มันคือศัพท์แสลงที่พวกเราใช้กันเป็นปกติ ใช้กับทุกเชื้อชาติ" ถ้าเป็นที่อเมริกาล่ะก็รับรองว่าไม่มีทางสื่อถึงกันแน่ พวกเขาผิดไปแล้ว อยากให้ขอโทษออกมาอย่างเป็นทางการจริง ๆ เลยครับ"

  ทางคุณดาบาดี้ระบุว่านี่ไม่ใช่แค่การดับไฟ แต่เป็นการยิ่งทำให้ปัญหามันบานปลายขึ้นไปใหญ่เลย

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest

【PHOTO】รวมภาพ "TOP10 ตำนานบาร์ซ่าตลอด 20 ปีที่ผ่านมา" ที่นักข่าวท้องถิ่นคัดเลือกมาเป็นพิเศษ!