"อิมแพ็คของนากาตะคือตัวของเจ้าหนูสึบาสะ"
นากาตะที่ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกให้กับโรม่าได้ จนถึงทุกวันนี้เขาก็ยังเป็นที่รักใคร่ (C) Getty Images
นิตยสารฟุตบอลเฉพาะทางของอังกฤษอย่าง FourFourTwo ได้ลงสกู๊ปข่าวเกี่ยวกับอดีตมิดฟิลด์ทีมชาติญี่ปุ่นอย่าง "นากาตะ ฮิเดโทชิ" ในคอลัมน์ฉบับเดือนมีนาคม
"ย้อนความฮิเดโทชิ นากาตะ บุรุษญี่ปุ่นผู้เทียบชั้นเดวิด เบ็คแฮม" เป็นบทความที่จั่วหัวเช่นนั้น "ก่อนหน้าจะมีซองฮึงมิน ก็มีสุดยอดเพลย์เมคเกอร์ที่ค้าแข้งให้กับโรม่าและโบลตันอย่างนากาตะ เขาคือสุดยอดทักษะในเอเชีย" เป็นการเกริ่นนำเช่นนั้นแล้วบอกเล่าถึงประวัติการค้าแข้งของเขาออกมาดังนี้
"ตอนเด็ก ๆ นากาตะไม่ค่อยดูฟุตบอลเท่าไรนัก แต่เขาก็ดู "เจ้าหนูสึบาสะ" ด้วย มันคือซีรีส์การ์ตูนชื่อดังที่เป็นที่หลงรักของนักฟุตบอลในยุค 1980 หลาย ๆ คนไม่ว่าจะเป็นอเล็กซานโดร เดลปิเอโร่, อังเดรส อิเนียสต้าและเฟอร์นันโด ตอร์เรส"
ทาง FourFourTwo ที่กล่าวออกมาเช่นนั้น "นากาตะคือซูเปอร์สตาร์ ในยุคสมัยนั้นการที่นักฟุตบอลมีแบรนด์ของตัวเองยังไม่ถือเป็นเรื่องปกติทั่วไป มิดฟิลด์ชาวญี่ปุ่นผู้มีอนาคตสดใสคนนี้จัดได้ว่าเป็นนักเตะที่มีคุณค่าด้านการตลาดมากที่สุดเลย" แล้วก็ทำการพูดถึงความโด่งดังของเขาดังนี้
"นากาตะปรากฏตัวในทุกหนทุกแห่ง ไม่ว่าจะเป็นภาพในโปสเตอร์ ทั้งขายเหล้า ทรงผมของเขาก็เป็นกระแสในยุคนั้น ออกทั้งโฆษณาของโคคาโคล่า มาสเตอร์การ์ด โตโยต้า ไนกี้ เป็นต้น สำหรับนากาตะผู้มีความหล่อเหลานั้นเขาก็เป็นนายแบบ ถึงขั้นเป็นบรรณาธิการในนิตยสารไลฟ์สไตล์ของผู้ชายอย่าง Monocle เลยด้วย"
ด้านฟอร์มการเล่นของเขานั้น "เขาคือนักเตะผู้มีทักษะเฉพาะตัว ได้รับการเสนอชื่อติดบัลลงดอร์ถึง 3 ครั้ง เขาสามารถแสดงความเจิดจรัสออกมาบนพื้นสนามได้ ไม่ว่าจะอยู่ที่ตรงไหนก็สามารถสร้างโอกาสได้เสมอ" เป็นการชื่นชมถึงทัศนวิสัยในการเล่นรวมถึงความชาญฉลาดของนากาตะ
ผลงานเด่นสุดประทับใจของเขาคงหนีไม่พ้นการดวลกับยูเวนตุสในฤดูกาล 2000-2001 ของสโมสรโรม่าที่เขายิงประตูช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะและคว้าแชมป์ลีกได้ ในศึกนัดสำคัญกับศัตรูยักษ์ใหญ่ ภายใต้สภาพทีมที่ตามหลัง 0-2 นากาตะผู้ลงสนามแทนฟรานเชสโก้ ต็อตติที่เป็นหัวใจสำคัญของทีมนั้น เขายิงลูกจากนอกกรอบอย่างสุดสะใจจนตุงตาข่ายอย่างงดงามและกลายเป็นการลั่นกลองรบแห่งการโจมตีโต้กลับออกมาได้นั่นเอง
นอกจากนั้นในช่วงทดเวลาบาดเจ็บของครึ่งหลัง เขาก็ยิงลูกอย่างคมกริบแล้วได้วินเซนโซ่ มอนเตลล่ามาตามซ้ำจนช่วยให้ทีมตีเสมอได้ ผลการแข่งขันในนัดดังกล่าวทำให้ยูเวนตุสไม่ได้แต้มเพียงพอที่จะแซงจ่าฝูงได้อย่างเป็นทางการ แล้วนั่นก็เป็นผลให้โรม่าคว้าแชมป์ลีกกลับมาครองอีกครั้งได้ในรอบ 18 ปีนั่นเอง
【VIDEO】ช็อตยิงสุดอิมแพ็คที่เป็นชนวนให้ทีมคว้าแชมป์! ซูเปอร์มิดเดิ้ลชู้ทจากนากาตะ ฮิเดโทชิในนัดที่เจอกับยูเวนตุส
"ย้อนความฮิเดโทชิ นากาตะ บุรุษญี่ปุ่นผู้เทียบชั้นเดวิด เบ็คแฮม" เป็นบทความที่จั่วหัวเช่นนั้น "ก่อนหน้าจะมีซองฮึงมิน ก็มีสุดยอดเพลย์เมคเกอร์ที่ค้าแข้งให้กับโรม่าและโบลตันอย่างนากาตะ เขาคือสุดยอดทักษะในเอเชีย" เป็นการเกริ่นนำเช่นนั้นแล้วบอกเล่าถึงประวัติการค้าแข้งของเขาออกมาดังนี้
"ตอนเด็ก ๆ นากาตะไม่ค่อยดูฟุตบอลเท่าไรนัก แต่เขาก็ดู "เจ้าหนูสึบาสะ" ด้วย มันคือซีรีส์การ์ตูนชื่อดังที่เป็นที่หลงรักของนักฟุตบอลในยุค 1980 หลาย ๆ คนไม่ว่าจะเป็นอเล็กซานโดร เดลปิเอโร่, อังเดรส อิเนียสต้าและเฟอร์นันโด ตอร์เรส"
ทาง FourFourTwo ที่กล่าวออกมาเช่นนั้น "นากาตะคือซูเปอร์สตาร์ ในยุคสมัยนั้นการที่นักฟุตบอลมีแบรนด์ของตัวเองยังไม่ถือเป็นเรื่องปกติทั่วไป มิดฟิลด์ชาวญี่ปุ่นผู้มีอนาคตสดใสคนนี้จัดได้ว่าเป็นนักเตะที่มีคุณค่าด้านการตลาดมากที่สุดเลย" แล้วก็ทำการพูดถึงความโด่งดังของเขาดังนี้
"นากาตะปรากฏตัวในทุกหนทุกแห่ง ไม่ว่าจะเป็นภาพในโปสเตอร์ ทั้งขายเหล้า ทรงผมของเขาก็เป็นกระแสในยุคนั้น ออกทั้งโฆษณาของโคคาโคล่า มาสเตอร์การ์ด โตโยต้า ไนกี้ เป็นต้น สำหรับนากาตะผู้มีความหล่อเหลานั้นเขาก็เป็นนายแบบ ถึงขั้นเป็นบรรณาธิการในนิตยสารไลฟ์สไตล์ของผู้ชายอย่าง Monocle เลยด้วย"
ด้านฟอร์มการเล่นของเขานั้น "เขาคือนักเตะผู้มีทักษะเฉพาะตัว ได้รับการเสนอชื่อติดบัลลงดอร์ถึง 3 ครั้ง เขาสามารถแสดงความเจิดจรัสออกมาบนพื้นสนามได้ ไม่ว่าจะอยู่ที่ตรงไหนก็สามารถสร้างโอกาสได้เสมอ" เป็นการชื่นชมถึงทัศนวิสัยในการเล่นรวมถึงความชาญฉลาดของนากาตะ
ผลงานเด่นสุดประทับใจของเขาคงหนีไม่พ้นการดวลกับยูเวนตุสในฤดูกาล 2000-2001 ของสโมสรโรม่าที่เขายิงประตูช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะและคว้าแชมป์ลีกได้ ในศึกนัดสำคัญกับศัตรูยักษ์ใหญ่ ภายใต้สภาพทีมที่ตามหลัง 0-2 นากาตะผู้ลงสนามแทนฟรานเชสโก้ ต็อตติที่เป็นหัวใจสำคัญของทีมนั้น เขายิงลูกจากนอกกรอบอย่างสุดสะใจจนตุงตาข่ายอย่างงดงามและกลายเป็นการลั่นกลองรบแห่งการโจมตีโต้กลับออกมาได้นั่นเอง
นอกจากนั้นในช่วงทดเวลาบาดเจ็บของครึ่งหลัง เขาก็ยิงลูกอย่างคมกริบแล้วได้วินเซนโซ่ มอนเตลล่ามาตามซ้ำจนช่วยให้ทีมตีเสมอได้ ผลการแข่งขันในนัดดังกล่าวทำให้ยูเวนตุสไม่ได้แต้มเพียงพอที่จะแซงจ่าฝูงได้อย่างเป็นทางการ แล้วนั่นก็เป็นผลให้โรม่าคว้าแชมป์ลีกกลับมาครองอีกครั้งได้ในรอบ 18 ปีนั่นเอง
【VIDEO】ช็อตยิงสุดอิมแพ็คที่เป็นชนวนให้ทีมคว้าแชมป์! ซูเปอร์มิดเดิ้ลชู้ทจากนากาตะ ฮิเดโทชิในนัดที่เจอกับยูเวนตุส
ทางบทความระบุว่า "การเป็นพระเอกผู้ช่วยทีมคว้าแชมป์ในฤดูกาล 2000-2001 ทำให้เขาถูกจดจำอยู่ในความทรงจำและเป็นที่รักใคร่ของชาวกรุงโรม" และ "นากาตะคือเจ้าหนูสึบาสะคนนั้นเลย" อีกด้วย
ผลงานของนากาตะนั้นทำให้ความนิยมของยุโรปที่มีต่อนักเตะญี่ปุ่นเพิ่มสูงขึ้น ส่งผลให้ทัพนักเตะทีมชาติญี่ปุ่นในปัจจุบันนี้ล้วนแต่เป็นกลุ่มนักเตะที่ค้าแข้งอยู่ในยุโรปกันทั้งสิ้น แต่เขาก็ยังเป็น "เบ็คแฮมญี่ปุ่น" ผู้สร้างอิมแพ็คในวงการได้มหาศาลอย่างไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest
ผลงานของนากาตะนั้นทำให้ความนิยมของยุโรปที่มีต่อนักเตะญี่ปุ่นเพิ่มสูงขึ้น ส่งผลให้ทัพนักเตะทีมชาติญี่ปุ่นในปัจจุบันนี้ล้วนแต่เป็นกลุ่มนักเตะที่ค้าแข้งอยู่ในยุโรปกันทั้งสิ้น แต่เขาก็ยังเป็น "เบ็คแฮมญี่ปุ่น" ผู้สร้างอิมแพ็คในวงการได้มหาศาลอย่างไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest