「มองไม่เห็นข้างหน้าเลย」กุนซือฟิงค์แห่งโกเบให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์เยอรมันถึงภาวะของซาไก โกโตคุและภัยโควิดในญี่ปุ่น

2020年03月31日 サッカーダイジェストWeb編集部

"โกสบายดี"

กุนซือฟิงค์ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เยอรมัน

ภาพโดย: โทคุฮาระ ทาคาโมโตะ

  วันที่ 30 มีนาคม กองหลังแห่งสโมสร Vissel Kobe ซาไก โกโตคุประกาศว่าร่างกายของเขาตรวจพบว่าติดเชื้อโควิด ซาไกกลายเป็นนักเตะเจลีกคนแรกที่ติดเชื้อนี้

  ซาไกอัพอินสตาแกรมของตัวเอง "ผมขอโทษจริง ๆ ครับ" เขาแสดงความรู้สึกผิดต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นออกมา แม้ปัจจุบันนี้จะไม่มีไข้ รู้สึกกระปรี้กระเปร่าแล้ว แต่ก็ยังมีปัญหาในการรับรู้กลิ่นและรสชาติอยู่ "จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหายกลับมาเป็นปกติแม้เพียงวันเดียวก็ตาม เพื่อแสดงภาพลักษณ์ที่ร่าเริงแข็งแรงให้ทุกคนได้เห็นอีกครั้งครับ" นั่นคือข้อความของเขา

  ท่ามกลางเรื่องราวที่เกิดขึ้น หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเมืองฮัมบูร์ก Hamburger Morgenpost ที่เป็นเมืองของสโมสร Hamburger SV(เยอรมันลีก 2)ที่ซาไกเคยสังกัดมาก่อนจนถึงช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมานั้นได้ลงบทสัมภาษณ์ของ Thorsten Fink กุนซือชาวเยอรมันของโกเบดังนี้

  กุนซือฟิงค์ที่เคยคุมสโมสรฮัมบูร์กมาก่อนนั้นเมื่อถูกถามเรื่องสภาพของซาไกในปัจจุบัน "โกสบายดี ทุกอย่างดำเนินไปในทิศทางที่ดีขึ้น" เขาตอบเช่นนั้น

  จากนั้นก็พูดถึงเจลีกดังนี้

  "ตอนนี้ยังมองไม่เห็นข้างหน้าเลย ไม่รู้จริง ๆ ว่าจะทำอย่างไรดี พวกเราจำเป็นต้องกักตัวอยู่บ้านเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ฤดูกาลน่าจะกลับมาเตะกันอีกครั้งในวันที่ 9 พฤษภาคมนี้ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะฟังก์ชั่นได้หรือเปล่านะ"

  แล้วก็พูดถึงภัยโควิดในญี่ปุ่นว่า "จำเป็นต้องเว้นระยะห่างทางสังคม(เพื่อไม่สัมผัสกับผู้คน) ถึงหลาย ๆ เรื่องในภาพรวมจะยังเหมือนเดิม แต่เดี๋ยวมันจะต้องเปลี่ยนไปแน่" เจ้าตัวระบุเช่นนั้น

  หากอ้างอิงการประกาศของสโมสรโกเบแล้ว นอกจากซาไกก็ยังไม่มีใครที่ตรวจพบเชื้อโควิด ทางเยอรมันคงให้ความสนใจกับประเด็นดังกล่าวไม่น้อย ทั้งตัวของซาไกที่เคยค้าแข้งที่บุนเดสลีกามาก่อน รวมไปถึงทิศทางของเจลีกต่อจากนี้อีกด้วย

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest
แชร์กับเพื่อนๆ
Twitterで更新情報配信中

関連記事