วันที่ 2 ธันวาคม ทางโฮมเพจของสโมสร Yokohama F Marinos ประกาศว่า คุริฮาระ ยูโซ ประกาศยุติการค้าแข้งอย่างเป็นทางการ

  คุริฮาระเป็นนักเตะตั้งแต่สมัยอคาเดมี เขาขึ้นมาติดทีมชุดใหญ่ในปี 2002 และเล่นอยู่กับสโมสรมารินอสเพียงแห่งเดียวไม่ไปไหนตลอดทั้ง 18 ปี เก็บสถิติลงแข่งทุกรายการทั้งเกมลีก ลีกคัพ ศึกชิงถ้วยพระราชทานและ ACL ฯลฯ ทั้งหมด 446 รายการและคว้าถ้วยรางวัลมาอย่างมากมาย

  ในฤดูกาล 2003-2004 ภายใต้กุนซือโอคาดะ ทาเคชิก็คว้าแชมป์ลีกต่อเนื่องสองสมัยซ้อน ในปี 2013 ก็ได้แชมป์ถ้วยพระราชทาน นอกจากนั้นในปี 2006 เขาก็ติดทีมชาติญี่ปุ่นภายใต้กุนซือ Ivica Osim เป็นครั้งแรก ด้วยผลงานการลงแข่งในฐานะทีมชาติชุดใหญ่ทั้งหมด 20 นัดยิงไปทั้งหมด 3 ประตู

  คุริฮาระได้กล่าวความรู้สึกของเขาออกมาทางหน้าโฮมเพจดังนี้

  "ผมขอประกาศยุติการค้าแข้งเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ นับตั้งแต่ที่ผมเทิร์นโปรนั้นก็ค้าแข้งอยู่กับแค่สโมสรนี้เพียงสโมสรเดียว ผมรู้สึกภาคภูมิใจมากเหลือเกินที่ได้ใช้เวลาตลอด 18 ปีที่มีทั้งสุขและเศร้าร่วมกันกับเพื่อนร่วมทีม ผู้ที่เกี่ยวข้องกับสโมสรรวมไปถึงแฟน ๆ และผู้ให้การสนับสนุนทุกท่าน

  สำหรับผมแล้ว สโมสร F.Marinos นั้น นอกจากจะทำให้ผมเติบโตในฐานะนักกีฬาฟุตบอลคนหนึ่งแล้วยังทำให้ผมเติบโตในฐานะมนุษย์คนหนึ่งอีกด้วย ตลอด 18 ปีที่ผ่านมา มีหลายสิ่งที่ผมได้มอบให้กับทีมไปในฐานะนักเตะคนหนึ่งแล้ว แต่สิ่งที่ยังขาดแคลนไปนั้นผมก็หวังว่าจะตอบแทนต่อจากนี้ได้ครับ

  ในงานพิธีวันที่ 7 นี้ผมจะเรียงร้อยความรู้สึกของตัวเองออกมากล่าวใหม่อีกครั้งครับ ขอบพระคุณสำหรับช่วงเวลาที่แสนมีความสุขมากเลยครับ!

  จากคนที่มีความสุขที่สุดในโลก"

  แม้คุริฮาระจะไม่ได้ลงสนามใน J1 ฤดูกาลนี้เลยก็ตาม แต่ขณะนี้ทีมก็อยู่ในตำแหน่งจ่าฝูง โดยในนัดสุดท้ายที่เจอกับ FC Tokyo นั้น ตราบใดที่ทีมไม่แพ้เกิน 4 ลูกล่ะก็โยโกฮาม่าจะคว้าแชมป์แน่นอน เพราะฉะนั้นทีมจึงถือไพ่ได้เปรียบอย่างมหาศาล

  หลังการแข่งขันนัดสุดท้ายจบสิ้นลงก็จะมีงานพิธีอำลาคุริฮาระจัดขึ้นให้แด่บุรุษผู้ค้าแข้งกับมารินอสเพียงแห่งเดียวตลอด 18 ปี ก็ต้องมาให้กำลังใจกันต่อไปว่าสโมสรมารินอสนั้นจะสามารถมอบดอกไม้แห่งแชมป์เป็นการอำลาให้กับ "คนที่มีความสุขที่สุดในโลก" ได้หรือไม่...

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest