"มีทรัพยากรที่จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นกว่านี้อยู่เยอะมาก"
เฟอร์นันโด ตอร์เรส ให้สัมภาษณ์อย่างนุ่มนวลหลังจบการแข่งขันนัดสุดท้ายในอาชีพ
ภาพโดย: โทคุฮาระ ทาคาโมโตะ
วันที่ 23 สิงหาคม การแข่งขันนัดที่ 24 ของเจลีก Sagan Tosu เปิดบ้านรับการมาเยือนของ Vissel Kobe(แพ้ 1-6) นัดนี้คือนัดสุดท้ายของเฟอร์นันโด ตอร์เรสหลังจากที่เขาประกาศแขวนสตั๊ดออกมา
เฟอร์นันโด ตอร์เรส เปิดตัวกับเจลีกเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมปีก่อนในเกมนัดที่ 17 ที่เจอกับสโมสรเซนได ตอร์เรสเล่นอยู่กับเจลีกเป็นเวลา 1 ปี เขาลงสนามทั้งหมด 35 นัดยิงไป 5 ประตู (ในฤดูกาลก่อน 17 นัด 3 ประตู/ฤดูกาลนี้ 18 นัด 2 ประตู)
อยากรู้เหลือเกินว่า ตอร์เรสรู้สึกอย่างไรกับเจลีกตลอดการค้าแข้งที่ญี่ปุ่นเป็นเวลาหนึ่งปี
"ลำดับแรกเลย คุณภาพของนักเตะในเจลีกสูงมากเลยครับ บรรยากาศในสนามก็ยอดเยี่ยมมาก เรื่องการเชียร์ทีมตัวเองนั้นแน่นอนอยู่แล้ว แต่ก็ยังมีการเชียร์ทีมฝั่งตรงข้ามด้วยครับ ผมว่ามันวิเศษมากเลย"
เฟอร์นันโด ตอร์เรส เปิดตัวกับเจลีกเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมปีก่อนในเกมนัดที่ 17 ที่เจอกับสโมสรเซนได ตอร์เรสเล่นอยู่กับเจลีกเป็นเวลา 1 ปี เขาลงสนามทั้งหมด 35 นัดยิงไป 5 ประตู (ในฤดูกาลก่อน 17 นัด 3 ประตู/ฤดูกาลนี้ 18 นัด 2 ประตู)
อยากรู้เหลือเกินว่า ตอร์เรสรู้สึกอย่างไรกับเจลีกตลอดการค้าแข้งที่ญี่ปุ่นเป็นเวลาหนึ่งปี
"ลำดับแรกเลย คุณภาพของนักเตะในเจลีกสูงมากเลยครับ บรรยากาศในสนามก็ยอดเยี่ยมมาก เรื่องการเชียร์ทีมตัวเองนั้นแน่นอนอยู่แล้ว แต่ก็ยังมีการเชียร์ทีมฝั่งตรงข้ามด้วยครับ ผมว่ามันวิเศษมากเลย"
เฟอร์นันโด ตอร์เรสกล่าวชมสนามของเจลีกเป็นลำดับแรก แต่หลังจากนั้นก็เน้นย้ำเรื่อง "คุณภาพของนักเตะที่ดีเยี่ยม" อีกถึง 2-3 ครั้ง ท่าทางนั่นคงเป็นสิ่งที่เขาคิดว่าเจ๋งที่สุดแน่ นอกจากนั้นยังพูดถึงจุดที่ควรปรับแก้เพื่อพัฒนาการในอนาคตด้วย
"คุณภาพของนักเตะสูงมากครับ แต่เมื่อมองในแง่การใช้งานในทีมแล้ว ยังจำเป็นต้องใช้เวลาอีกมากเพื่อตั้งโครงสร้างขึ้นมาเป็นทีมครับ หากวางรากฐานตรงนี้ได้ดีล่ะก็น่าจะพัฒนาขึ้นได้ครับ เพราะว่าฟุตบอลนั้นคือกีฬาที่ต้องเล่นเป็นทีม แต่ถึงกระนั้นการที่คุณภาพของนักเตะสูงนั้นเป็นเรื่องที่วิเศษมากเลยครับ เหลือแค่งานที่ต้องนำเอาศักยภาพระดับนั้นมาใช้งานให้กับทีมได้ครับ เจลีกอายุยังไม่ถึง 30 ปีเลย ยังเป็นลีกอายุน้อย สโมสรก็ยังอายุน้อย ยังมีทรัพยากรที่จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นกว่านี้อยู่เยอะมากเลยครับ"
นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาเลือกที่จะอยู่ญี่ปุ่นต่อกระมัง เพราะในงานประกาศการแขวนสตั๊ดเมื่อครั้งก่อนนั้นเจ้าตัวก็ประกาศแล้วว่าจะเริ่มอาชีพที่สองของตนเองด้วยการเป็นผู้ให้คำปรึกษากับสโมสรโทสุ
หลังจบการแข่งขันนัดสุดท้ายกับสโมสรโกเบ ตอร์เรสก็พูดออกมาด้วยปากของตนเองว่า "ผมอยากจะวางรากฐานความเป็นองค์กรของสโมสรให้ดียิ่งขึ้นเพื่ออนาคตต่อจากนี้ด้วย" เป็นการแสดงความทะเยอทะยานของเขาออกมาอย่างหนักแน่นเลย
ข่าวโดย ชิมิซึ โยชิอากิ(Soccer Digest Editorial Desk)
"คุณภาพของนักเตะสูงมากครับ แต่เมื่อมองในแง่การใช้งานในทีมแล้ว ยังจำเป็นต้องใช้เวลาอีกมากเพื่อตั้งโครงสร้างขึ้นมาเป็นทีมครับ หากวางรากฐานตรงนี้ได้ดีล่ะก็น่าจะพัฒนาขึ้นได้ครับ เพราะว่าฟุตบอลนั้นคือกีฬาที่ต้องเล่นเป็นทีม แต่ถึงกระนั้นการที่คุณภาพของนักเตะสูงนั้นเป็นเรื่องที่วิเศษมากเลยครับ เหลือแค่งานที่ต้องนำเอาศักยภาพระดับนั้นมาใช้งานให้กับทีมได้ครับ เจลีกอายุยังไม่ถึง 30 ปีเลย ยังเป็นลีกอายุน้อย สโมสรก็ยังอายุน้อย ยังมีทรัพยากรที่จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นกว่านี้อยู่เยอะมากเลยครับ"
นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาเลือกที่จะอยู่ญี่ปุ่นต่อกระมัง เพราะในงานประกาศการแขวนสตั๊ดเมื่อครั้งก่อนนั้นเจ้าตัวก็ประกาศแล้วว่าจะเริ่มอาชีพที่สองของตนเองด้วยการเป็นผู้ให้คำปรึกษากับสโมสรโทสุ
หลังจบการแข่งขันนัดสุดท้ายกับสโมสรโกเบ ตอร์เรสก็พูดออกมาด้วยปากของตนเองว่า "ผมอยากจะวางรากฐานความเป็นองค์กรของสโมสรให้ดียิ่งขึ้นเพื่ออนาคตต่อจากนี้ด้วย" เป็นการแสดงความทะเยอทะยานของเขาออกมาอย่างหนักแน่นเลย
ข่าวโดย ชิมิซึ โยชิอากิ(Soccer Digest Editorial Desk)