ขณะนี้นักเตะญี่ปุ่นผู้ค้าแข้งอยู่ในลีกยุโรปนั้น พวกเขาแต่ละคนบ้างก็กำลังเข้าค่ายพรีซีซันบ้างก็กำลังลงแข่งในเกมกระชับมิตรอยู่

  อันที่จริงการแข่งขันรอบคัดเลือกสู่รอบสุดท้ายของเวทียุโรปนั้นได้เริ่มขึ้นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว การแข่งขันรอบคัดเลือกของ UEFA Champions League และ Europa League นัดแรกสิ้นสุดลงแล้ว โดยนัดที่สองจะเตะกันในวันที่ 23-24 กรกฎาคมของเลกแรก ส่วนนัดที่ 2 จะตรงกับวันที่ 30-31 กรกฎาคมสำหรับแชมป์เปี้ยนส์ลีก ส่วนทางยูโรป้าลีกนั้นนัดแรกจะตรงกับวันที่ 25 กรกฎาคม นัดที่ 2 จะตรงกับวันที่ 1 สิงหาคม แล้วในวันที่ 22 ก็จะเป็นการจับคู่ทีมที่จะแข่งกันในนัดที่ 3 ด้วย 

  โดยทาง Soccer Digest ได้เรียบเรียงข้อมูลของเหล่านักเตะญี่ปุ่นที่จะได้โลดแล่นในเวทีชิงจ้าวยุโรปทั้งในรอบคัดเลือกและในรอบสุดท้ายมาให้ได้รับชมกัน ข้อมูลทั้งหมดนี้คือข้อมูลในช่วงเวลาปัจจุบัน ยังมีนักเตะอีกหลายคนที่จุดยืนยังไม่ลงตัวเหมือนดั่งเช่นคากาวะที่ยังไม่รู้ว่าจะย้ายจากดอร์ทมุนด์หรือไม่

  หากตัดคากาวะทิ้งไป นักเตะที่จะมีโอกาสลงเล่นในศึกยูฟ่าแชมป์เปี้ยนส์ลีกนั้นก็จะมีอาเบะ ฮิโรกิ(Barcelona) คุโบะ ทาเคฟุสะ(Real Madrid) อิโต้ จุนยะ(Genk) นากาโทโมะ ยูโตะ(Galatasaray) มินามิโนะ ทาคุมิ(Redbull Salzburg) แล้วก็นากาจิมะ โชยะ(Porto) รวมทั้งหมด 6 คน มีเพียงแค่ปอร์โต้เพียงสโมสรเดียวเท่านั้นที่ต้องลงศึก Play-off ทั้งหมด 3 นัดไปนั้น

  แต่คุโบะกับอาเบะนั้นน่าจะต้องเล่นในทีมชุด B โอกาสที่พวกเขาจะได้ขึ้นทะเบียนเป็นนักเตะ 25 คนที่จะลงสู้ศึกรอบสุดท้ายนั้นมีไม่สูงมาก ในส่วนของลิสต์ B(รายชื่อพิเศษของนักเตะอายุน้อยต่ำกว่า 21 ปีที่อยู่กับทีมมาเกิน 2 ปี)ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องด้วย เพราะฉะนั้นโอกาสที่ทั้งสองคนจะได้ลงรอบแบ่งกลุ่มนั้นจึงเป็นไปได้ยากมาก

  ในส่วนของทางยูโรป้านั้น ผู้ที่คว้าตั๋วในรอบสุดท้ายได้มีเพียงแค่นิชิมูระ ทาคุมะแห่ง CSKA Moscow เพียงเท่านั้น ส่วนทางมาโคโตะ ฮาเซเบะและคามาดะ ไดจิที่อยู่สโมสรแฟรงก์เฟิร์ต และสุกาวาระ ยูกินาริจากสโมสรนาโกย่าที่ย้ายไปเล่นยืมตัวกับ AZ นั้นจะต้องเริ่มจากรอบคัดเลือก 2 นัดเสียก่อน
 

  รายชื่อนักเตะญี่ปุ่นที่มีโอกาสปรากฏตัวในศึก UEFA และ Europa มีดังนี้

●สโมสรที่มีนักเตะญี่ปุ่นที่จะลงศึก UEFA
【เข้าสู่รอบสุดท้ายทันที】
Barcelona（Spain）　FW อาเบะ ฮิโรกิ
Real Madrid（Spain）　MF คุโบะ ทาเคฟุสะ
Dortmund（Germany）　MF คากาวะ ชินจิ
Henk（Belgium）　MF อิโต้ จุนยะ
Galatasaray（Turkey）　DF นากาโทโมะ ยูโตะ
Red Bull Salzburg（Austria）　FW มินามิโนะ ทาคุมิ

【ลงแข่งในรอบคัดเลือก 3 นัด】
Porto（Portugal）　MF นากาจิมะ โชยะ

●ตารางการแข่งขันแชมป์เปี้ยนส์ลีก
รอบคัดเลือกนัดที่ 2（เลก 1／23-24 กรกฎาคม, เลก 2／30-31 กรกฎาคม）
รอบคัดเลือกนัดที่ 3（เลก 1／6-7 สิงหาคม, เลก 2／13 สิงหาคม）
เพลย์อ๊อฟ（เลก 1／20-21 สิงหาคม, เลก 2／27-28 สิงหาคม）
รอบแบ่งกลุ่มนัดแรก（17-18 กันยายน）

●สโมสรที่มีนักเตะญี่ปุ่นที่จะลงศึก Europa
【เข้าสู่รอบสุดท้ายทันที】
CSKA Moscow（Russia）　FW นิชิมูระ ทาคุมะ

【ลงแข่งในรอบคัดเลือก 3 นัด】
Thun（Switzerland）　DF Havenaar Nikki

【ลงแข่งในรอบคัดเลือก 2 นัด】
Frankfurt（Germany）　MF ฮาเซเบะ มาโคโตะ, FW คามาดะ ไดจิ
Strasbourg（France）　GK คาวาชิมะ เอย์จิ
Ghent（Belgium）　MF คุโบะ ยูยะ
AZ（Netherlands）　DF สึกาวาระ ยูกินาริ

●ตารางการแข่งขันยูโรป้า
รอบคัดเลือกนัดที่ 2（เลก 1／5 กรกฎาคม, เลก 2／1 สิงหาคม）
รอบคัดเลือกนัดที่ 3（เลก 1／8 สิงหาคม, เลก 2／15 สิงหาคม）
เพลย์อ๊อฟ（เลก 1／22 สิงหาคม, เลก 2／29 สิงหาคม）
รอบแบ่งกลุ่มนัดแรก（19 กันยายน）

※ข้อมูลอ้างอิง ณ วันที่ 21 กรกฎาคม

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest