หัวหอกผู้ผิดหวังไม่สามารถอดกลั้นน้ำตาของตัวเองออกมาได้จนต้องปล่อยออกมาหน้าสาธารณะชน
วันที่ 29 มิถุนายนตามเวลาท้องถิ่น การแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้ายศึก Copa America ที่ประเทศบราซิล อุรุกวัยที่ต้องเจอกับเปรูนั้น ทั้งสองทีมเสมอไร้สกอร์จนต้องต่อเวลาพิเศษจนถึงช่วงดวลจุดโทษ และแล้วอุรุกวัยก็พ่ายการดวลจุดโทษ 4-5 ทำให้ไม่สามารถคว้าแชมป์อีกครั้งในรอบ 3 ทัวร์นาเมนต์ได้เลย
อุรุกวัยที่เป็นหนึ่งในตัวเก็งของทัวร์นาเมนต์นี้ผู้ต้องสะดุดกับเปรู ตลอดเวลา 90 นาทีอุรุกวัยสามารถยิงประตูได้ถึง 3 หนแต่ทุกลูกก็ถูกล้วนยกเลิกไปจากการตัดสินด้วย VAR ทั้งหมดทั้งสิ้น ผลลัพธ์ดังกล่าวจึงทำให้มีนักเตะหลายคนที่รับไม่ได้กับความอับโชคถึงกับแสดงความชอกช้ำออกมาหลังจบเกม
แต่คนที่ระเบิดอารมณ์ออกมาที่สุดและดูคับแค้นใจที่สุดนั้นก็คือหลุยส์ ซัวเรส ในนาที 73 ประตูที่เขายิงอย่างมั่นใจกลับถูกลบทิ้งไปด้วยผลการตัดสินของ VAR จนกระทั่งเข้าสู่ช่วงการดวลจุดโทษเขาก็ได้รับโอกาสให้ลงไปสังหารจุดโทษคนแรกแต่ก็ทำไม่ได้... ดาวยิงวัย 32 รู้สึกเจ็บปวดหนักเขาคิดว่าตัวเองต้องรับผิดชอบเรื่องนี้
หนังสือพิมพ์อุรุกวัย El Observador และสื่อเจ้าอื่น ๆ ในประเทศได้ลงบทสัมภาษณ์ของซัวเรสหลังจบการแข่งขันว่า "เศร้ามาก..." เจ้าตัวระบายความรู้สึกที่มันคับคั่งอยู่ในอกออกมา
"ไม่ยุติธรรมเป็นบ้าเลยที่ต้องแพ้เพราะดวลจุดโทษ พวกเราเล่นดีกว่าเปรูมาก พวกเรามีโอกาสทำประตูตั้งหลายครั้ง แต่ก็โดน VAR ยกเลิกประตูหมดเลย ไม่ชินกับสถานการณ์อะไรแบบนี้เลยที่ต้องถึงขั้นมาดวลจุดโทษ นี่อาจจะเป็นประสบการณ์ครั้งแรกที่ผมพบเจอเลยก็ได้มั้ง"
「ไม่ยุติธรรมเป็นบ้าเลย...」อุรุกวัยที่ไม่ได้ประตูจาก VAR และซัวเรสผู้ระบายความรู้สึกออกจากอกจากการพลาดจุดโทษ
カテゴリ:ワールド
2019/06/30
"ไม่ชินกับสถานการณ์อะไรแบบนี้เลย" กล่าวทั้งน้ำตา

ซัวเรส(คนขวา)ร้องไห้โฮจากความเจ็บใจที่ตัวเองสังหารจุดโทษผิดพลาด หลังจบการแข่งขันเขาพูดออกมาอย่างเปิดอก
(C) REUTERS/AFLO
นอกจากนั้นเขายังพูดถึงจังหวะการยิงจุดโทษไปทางฝั่งซ้ายของประตูแต่ก็โดนผู้รักษาประตูทีมชาติเปรูอย่าง Pedro Gallese เซฟได้ด้วยว่า "ตอนที่ยิงประตูผมนึกถึงในนัดที่เจอกับญี่ปุ่นออกมา" ซัวเรสเกริ่นขึ้นดังนั้น
"ตอนแรกผมตั้งใจว่าจะยิงไปทางด้านบนด้วยลูกแรง ๆ เสียหน่อย แต่คิดว่าผู้รักษาประตูฝั่งตรงข้ามเขาคงทำการบ้านเรื่องตัวของผมมาก่อนแล้ว พอนึกถึงประตูที่ผมยิงในนัดที่เจอกับญี่ปุ่นเป็นต้นมาจึงทำให้ผมตัดสินใจที่จะเตะแบบนั้น"
"ผมจำเป็นต้องเผชิญหน้ากับความจริงที่แสนเจ็บปวดขนาดนี้ให้ได้" ซัวเรสพูดถึงตัวของเขาเองพร้อมกับกล่าวขอบคุณเพื่อนร่วมทีม
"ในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ยากลำบากและเศร้าขนาดนี้ ผมเอาแต่ถามตัวเองว่า "ทำไมถึงเป็นแบบนี้ได้ล่ะ" ในเวลานั้นเพื่อนร่วมทีมต่างก็คอยมาช่วยเหลือผม สาเหตุที่ผมสามารถมองไปข้างหน้าได้อีกครั้งนั้นก็เป็นเพราะทุกคนนี่แหละครับ"
ซัวเรสได้กล่าวทิ้งท้ายว่า "ทีมนี้ล้วนมีแต่นักเตะคุณภาพสูงทั้งนั้น ในวันนี้พวกเราสามารถเล่นได้อย่างกล้าหาญ บนสนามพวกเราเป็นตัวละครนำในนัดนี้ แน่ชัดมากเลยว่าพวกเรายังมีอนาคตที่แน่นอน" เขากล่าวพูดออกมาอย่างมั่นใจ ดูเหมือนว่าสายตาของซัวเรสได้มองไปถึงระดับถัดไปเรียบร้อยแล้ว
ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest