Pick Up!

  • トップ
  • ニュース一覧
  • ศูนย์หน้าทีมชาติเกาหลีใต้ ซอง ฮึงมิน จะไม่แต่งงานจนกว่าจะแขวนสตั๊ด! มันเป็นเพราะอะไรกันแน่? 「ตราบใดที่เล่นในระดับท็อปอยู่...」

ศูนย์หน้าทีมชาติเกาหลีใต้ ซอง ฮึงมิน จะไม่แต่งงานจนกว่าจะแขวนสตั๊ด! มันเป็นเพราะอะไรกันแน่? 「ตราบใดที่เล่นในระดับท็อปอยู่...」

カテゴリ:ワールド

サッカーダイジェストWeb編集部

2019/03/09

เขาทุ่มเทเพื่อแฟนคลับที่บ้านเกิด

ซองฮึงมินที่เล่นโชว์ฟอร์มได้อย่างดีวันดีคืน เขากลายเป็นหนึ่งในดาวรุกผู้โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมที่อยู่แถวหน้าของยุโรป ล่าสุดหัวหอกทีมชาติเกาหลีใต้คนนี้ออกมาพูดถึงชีวิตของตัวเอง

(C) Getty Images

画像を見る

  ซอง ฮึงมิน นักเตะแห่งสโมสรท็อตแนมฮ็อตสเปอรส์ที่โชว์ฟอร์มดีทั้งในทีมชาติเกาหลีใต้ บุนเดสลิก้าและพรีเมียร์ลีก เขาถูกสรรเสริญว่าเป็น "นักเตะเอเชียที่เก่งที่สุดในโลก" คนหนึ่ง

  ทว่าเจ้าตัวก็ไม่เหลิง เขายังเป็นคนติดดินมีความถ่อมตน สาเหตุที่ซองฮึงมินมีบุคลิกแบบนี้ว่ากันว่าเป็นอิทธิพลคำสอนที่ได้รับมาจากที่บ้าน ซึ่งทางหนังสือพิมพ์ The Guardian ก็เข้าไปสัมภาษณ์ซองโดยเขาระบุว่า ก่อนที่จะคำนึงถึงความเป็นนักฟุตบอลนั้น สิ่งที่ต้องมาก่อนคือความเป็นมนุษย์คนหนึ่ง

  ซองฮึงมินพูดให้ฟังว่า "พ่อผมบอกว่า แม้ตอนที่จะพาบอลไปข้างหน้าแต่ถ้าเห็นฝั่งตรงข้ามได้รับบาดเจ็บอยู่ล่ะก็ เราควรจะปล่อยลูกออกข้างสนามแล้วก็ตรวจดูอาการของเขาครับ ต่อให้เป็นนักฟุตบอลที่เก่งแค่ไหน แต่ถ้าไม่เคารพคนอื่นล่ะก็เราจะไม่มีทางเป็นใครได้ทั้งนั้นครับ" เขาเปิดเผยคำสอนของพ่อ

  "จนถึงทุกวันนี้พ่อก็บอกผมแบบนั้นเสมอ พ่อบอกผมว่า มันก็จะมีช่วงเวลาที่ย่ำแย่เหมือนกัน แต่ก่อนความเป็นนักฟุตบอลนั้น พวกเราคือมนุษย์คนหนึ่ง พวกเราจำเป็นต้องเคารพกันและกัน อย่ามาแบ่งแยกความแตกต่างระหว่างในและนอกสนามเป็นอันขาด"

  พ่อของซองฮึงมินที่เป็นอดีตนักฟุตบอลนั้น เขาได้บอกลูกชายว่า หากยังต้องการรักษาฟอร์มระดับท็อปคลาสในแวดวงฟุตบอลให้ได้ล่ะก็ ห้ามแต่งงานจนกว่าจะแขวนสตั๊ดเป็นอันขาด ซึ่งซองฮึงมินในวัย 26 ปีที่มีข้องแวะกับวงการบันเทิงในประเทศเกาหลีใต้ก็ระบุว่า "ผมเองก็คิดเหมือนกันครับ" อีกด้วย

  "ถ้าแต่งงานล่ะก็ ครอบครัวก็จะมาก่อนฟุตบอล ตราบใดที่ผมเล่นในระดับท็อปอยู่ ผมอยากจะให้ฟุตบอลมาเป็นอันดับหนึ่งก่อนครับ แต่ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าผมจะเล่นในระดับท็อปได้นานแค่ไหนเหมือนกัน ตอนแขวนสตั๊ดวัยก็น่าจะ 33-34 ปี ไว้มีครอบครัวตอนนั้นก็ไม่เสียหายครับ ชีวิตคนเรายังยาวนาน"

บางคนก็มีมุมมองว่าควรแต่งงานตอนอายุยังน้อยเพื่อให้สถาบันครอบครัวลงตัวโดยเร็วที่สุด ทว่าซองฮึงมินนั้น "ผมไม่ใช่พวกคนเที่ยวกลางคืนครับ" เขากล่าวออกมาเช่นนั้นและยังเสริมว่า "ผมแค่อยากทำให้ทุกคนมีความสุขด้วยการเล่นฟุตบอลในระดับท็อปเท่านั้นก็พอ" สรุปก็คือซองต้องการจะผลงานฟุตบอลดี ๆ ต่อแฟนคลับของเขาต่อไป

  "ตัวอย่างเช่นตอนนี้ ผมก็อยากเห็นเหลือเกินว่าจะเห็นธงชาติเกาหลีใต้ในเวมบลีย์เยอะแค่ไหน ถ้าเป็นไปได้ผมก็อยากให้มันนานเท่านาน ผมอยากจะขัดเกลาตัวเองไปให้สูงกว่านี้ อยากจะตอบแทนพวกเขาเหล่านั้น ซึ่งนั่นคือสิ่งที่สำคัญมากสำหรับผมเลยครับ"

  เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกเหมือนตัวเองเป็นทูตวัฒนธรรมให้เกาหลีใต้หรือไม่ ซองฮึงมินก็ตอบว่า "แน่นอนครับ มันจำเป็นต้องเป็นแบบนั้น" เขาระบุว่าเขามีความรับผิดชอบที่ต้องการโชว์ผลงานเพื่อแฟน ๆ ชาวเกาหลีใต้

  "ที่อังกฤษนั้น ถ้าเตะกันบ่ายสามโมงมันจะเท่ากับตอนกลางดึกของเกาหลีใต้ ส่วนการแข่งขันเกมแชมป์เปี้ยนลีกที่เตะกันตอน 2 ทุ่มนั้น ที่เกาหลีใต้จะเป็นตอนตี 5 ครับ แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็จะเปิดทีวีกันดูเสมอ เพราะฉะนั้นผมจึงอยากจะตอบแทนพวกเขาให้ได้ครับ นี่คือภาระความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงของผม"

  สโมสรไก่เดือยทองภายใต้การคุมของกุนซือเมาริซิโอ้ โปเช็ตติโน่ในขณะนี้ยังโชว์ฟอร์มดี ทีมรั้งอันดับ 3 ของพรีเมียร์ลีกเอาไว้แล้วตอนนี้ก็เข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายของศึกยูฟ่าแชมป์เปี้ยนส์ลีกแล้ว ก็ต้องมาดูกันต่อไปว่าซองฮึงมินนั้นจะช่วยทีมไปได้ถึงจุดไหนกัน

ข่าวโดย กองบรรณาธิการ Soccer Digest
【関連記事】

Facebookでコメント