シャツのボタンを上から２つ外し、片手をポケットに突っ込み、肩で風を切って歩く（ように見えた）。

　清水エスパルス時代の伊藤翔だ。うわ、苦手なタイプだと、その時は正直思った。実際は、そんな偉ぶった人間でないことは、その後の取材でよく分かるのだが。

　個人的には不思議と縁のある選手だった。グルノーブルから清水に移籍し、マリノス、鹿島でプレー。日本で伊藤が所属するクラブを常に担当していたからだ。

「翔君、ごめん！ 上田綺世についてコメントもらえる？」

　鹿島時代にお願いしたことがある。普通に考えれば、同じFWで、場合によってはライバルになる選手に関して訊かれても、良い気分はしないだろう。だが、伊藤は笑顔で「いいっすよ！」と快諾。上田がいかに凄い選手かを丁寧に教えてくれた。

　キャリア最後のクラブとなった横浜FCでも、よく取材させてもらった。ある日のトレーニングで、どちらかと言えば攻撃側にフォーカスした３対３のメニューで、伊藤はかなり高い強度でボール奪取を試みる場面があった。

「とりあえず、ちょっと行っておこうかな、と。一応、メッセージを込めてね。やらなきゃいけないよって。たとえば、俺が多少、ダラダラやっていても、たぶん別に何も言われない。でも、俺がガツガツやることで、なんかおっさんやっているな、みたいな（笑）。でも、そういう時のためのベテランだと思うから」
 

　ぶっとい芯のある選手だと思う。怪我でもなく試合に出られない時期があった時、心境を聞けば「試合に出る・出ない、メンバーに入る・入らないもそうだけど、それは自分でコントロールできないから。ちゃんと自分の身体とメンタルだけを保っておく。やれることはそれ以外ない」と話し、こう続けた。

「フィジカルとメンタルを整えておけば、いずれまた出番が来た時に、そこでいかにやれるかが大事なんで。そこらへんは別に、何事もなかったかのようにできる自信はある。練習はちゃんとやって、日々も普通に過ごす。その繰り返しじゃないですか。

　当たり前のことを当たり前にするって、けっこう（難しい）。ピッチの中でも、外でもそう。そういうことをやってきたがゆえの、長くできることではあると思う。そこらへんはマジ、無だから。無で練習する。今、自分がやれることにフォーカスしましょうねって」