「買い取りオプション付きのローン移籍」
ブレーメン移籍が決定的となった菅原。(C)Getty Images
イングランド2部に降格したサウサンプトンに所属する日本代表DF菅原由勢の新天地がドイツの古豪に決定したようだ。
ドイツ版『SKY SPORTS』のフロリアン・プレッテンベルク記者が現地8月25日、自身のツイッターにこう投稿した。
「ユキナリ・スガワラがヴェルダー・ブレーメンへ。契約成立!ヴェルダーは、25歳の右サイドバックとの事前の口頭合意の後、サウサンプトンと完全な合意に達した。買い取りオプション付きのローン移籍。『Deichstube』によると、今日メディカルチェックが行なわれる予定だ」
ドイツ版『SKY SPORTS』のフロリアン・プレッテンベルク記者が現地8月25日、自身のツイッターにこう投稿した。
「ユキナリ・スガワラがヴェルダー・ブレーメンへ。契約成立!ヴェルダーは、25歳の右サイドバックとの事前の口頭合意の後、サウサンプトンと完全な合意に達した。買い取りオプション付きのローン移籍。『Deichstube』によると、今日メディカルチェックが行なわれる予定だ」
そのドイツメディア『Deichstube』は、「スガワラはすでにブレーメンに入り、メディカルチェックを受け、クラブとの契約内容の詳細を詰めている。移籍はまもなく正式に発表される見込みだ」と伝えている。
イングランドをわずか1年で離れ、ドイツで新たなスタートを切る。
構成●サッカーダイジェストWeb編集部
【記事】「インスパイアされた」中田英寿が世界的に有名な大富豪との面会を報告。2ショット公開に反響「これは驚き」「もしや…」
【画像】長澤まさみ、広瀬すず、今田美桜らを抑えての1位は? Jリーガーが好きな女性タレントランキングTOP20を一挙紹介
【記事】「日本サッカーはクレイジーだ」U-22日本代表、"主力抜き"で国際親善大会制覇に韓国メディアは驚愕!「2軍でサウジに5-1、ウズベクに2-0か」
イングランドをわずか1年で離れ、ドイツで新たなスタートを切る。
構成●サッカーダイジェストWeb編集部
【記事】「インスパイアされた」中田英寿が世界的に有名な大富豪との面会を報告。2ショット公開に反響「これは驚き」「もしや…」
【画像】長澤まさみ、広瀬すず、今田美桜らを抑えての1位は? Jリーガーが好きな女性タレントランキングTOP20を一挙紹介
【記事】「日本サッカーはクレイジーだ」U-22日本代表、"主力抜き"で国際親善大会制覇に韓国メディアは驚愕!「2軍でサウジに5-1、ウズベクに2-0か」