数字的には、はっきりと明暗が分かれる初陣となった。

　現地２月２日に開催されたリーグ・アン第20節で、レンヌはストラスブールとホームで対戦。１月末に加入した古橋亨梧がCFでいきなり先発したなか、89分にCKからリュドビク・ブラスが決勝点を挙げ、１－０で接戦を制した。

　チームはリーグ戦５試合ぶりの白星を掴んだものの、66分までプレーした古橋は、ボールタッチ７回に留まり、見せ場をほとんど作れず。データサイト『Opta』によれば、この７回という数字は、リーグ・アンで60分以上プレーした選手としては、2007年４月にマチュー・ロベール（当時リール、同じく７回）以来、最低となった。

　一方で、古橋と入れ替わりでレンヌからセルティックに移籍し、１年半ぶりに復帰したジョッタは、同日に前田大然のアシストで即ゴール。抜群のインパクトを残した。
【動画】古橋亨梧がデビュー戦で勝利のクラップ！サポの前で雄叫び

　英紙『Daily Record』は両者を比較し、「ジョッタは夢のようなセルティック復帰を果たしたが、キョウゴは悪夢のようなレンヌデビューに直面した」と伝えている。

「セルティックでの輝かしい４年間で、165試合85ゴールをマークした日本のスターは、リーグ・アンデビュー戦で厳しい状況に立たされた。66分に交代になるまでにボールに触れた回数は７回で、18年ぶりに不本意な記録に並んだ」

　同紙はまた、レンヌファンの声を紹介。以下のような意見が挙がっているようだ。

「前半のフルハシはかなり心配だった」
「キョウゴは完全に迷子で、あまり役に立たなかった」
「キョウゴは幽霊のようだったが、多くの努力をしていた」
「日本人FWはあまり目立たないが、プレッシングは面白い」
「彼は良い選手だと思うが、今日の試合はとても酷かった」
「キョウゴは今のところ、全く何も見せていない」
「このチームに溶け込めるか、かなり心配だ」

　ただ、30歳の日本代表FWは試合後、スタンドの前で率先してサポーターと共に手拍子をし、最後には渾身のガッツポーズ。セルティック時代と変わらぬ明るいキャラクターで、新天地に順応する一面も見せている。

構成●サッカーダイジェストWeb編集部

【画像】絶世の美女がずらり！ Ｃ・ロナウドの"元恋人＆パートナー"たちを年代順に一挙公開！

【記事】「日本人で一番有名な選手になるかもしれない」内田篤人が規格外の22歳を絶賛！欧州ビッグクラブも関心「世界のトップ５に…」