現地12月26日に開催されたスコットランドリーグの第20節で、日本人５選手が所属する暫定首位のセルティックが同７位のダンディーと敵地で対戦。３－０で快勝を飾った。

　前田大然と共に先発した古橋亨梧にとって痛恨だったのが、29分の決定機だ。マット・オライリーのスルーパスに反応して完璧なタイミングで裏抜けし、相手GKトレバー・カーソンと１対１になるも、やや浮かせたシュートはゴール左に外れてしまった。

　このシーンについて、英公共放送『BBC』は「なんてこった、キョウゴ」「なんというチャンスだ、フルハシは得点しなければならない！」と報じている。
「なんというチャンスだ」完璧な抜け出しも…古橋が痛恨の決定的逸
 

「マット・オライリーが素晴らしいスルーパスを送り、日本人はトレバー・カーソンと１対１になる。キョウゴはゴールキーパーの上にボールを沈めようとしたが、どういうわけかボールはファーポストを通り過ぎ、ダンディーは安堵のため息をついた」

　また、元セルティックGKのパット・ボナー氏は『BBC Sportsound』で「完璧な走り、完璧なパス。ネットを揺らしたかと思った」とコメントしている。

　昨シーズンの得点王らしくないシュートミスだった。

構成●サッカーダイジェストWeb編集部

「カマダが気の毒だ」「バカか」無視された鎌田大地も怒り！ボールを渡さず、"黙れ"と叫んだイタリア代表MFに現地サポから批判殺到！「アマチュアでもパスするだろう」