サンチャゴ・ベルナベウでのバレンシア戦（36節）で、私は信じられない経験をすることになった。これまでに何度、このスタジアムに足を運んだか分からない。何百回、あるいは何千回か。だがそれは、紛れもなく初めての体験だった。
 
　守護神イケル・カシージャスがボールに触る度に、マドリーのサポーターから痛烈なブーイングが浴びせられたのである。
 
　カシージャスに対するブーイング自体は珍しいことではない。これまでにも一部のサポーターはそうしていた。しかし今回は“一部”ではなかった。スタジアムがそれこそ一体となって、我がチームのキャプテンを攻撃しつづけたのである。
 
　もはや明白だ。マドリディスタはついにカシージャスを見限ったのである。両者の関係は行きつくところまで行ってしまったのだ。
 
　今後、カシージャスがスーパープレーを連発したとしても、彼らの心は戻ってこないだろう。それが分かっているのだろう、温厚なカシージャスにしては珍しく、大ブーイングに対して大袈裟なジェスチャーで不満と反抗を見せている。
 
　マドリディスタはこれまでにも、ジネディーヌ・ジダンやロナウド、グティといた名手たちにブーイングを浴びせてきた。カシージャスはジョゼ・モウリーニョ元監督に反旗を翻した数シーズン前から、ファンの反感を買うようになった。
 
　それからピッチでのパフォーマンスが低下の一途を辿り、もはやチームを救ってくれる存在ではなくなると、カシージャスに対する彼らの不満は、どんどん膨らんでいった。
 
　カシージャスとマドリーの現行契約は、あと２年残っている。バレンシア戦後に彼が繰り返したのは、「2017年まで」という言葉だった。つまり残留を希望している。
 
　一方で、周囲の人間は移籍を勧めている。昨オフも水面下で進行し、最終的には白紙に戻されたカシージャスのマドリー退団が、この夏、ついに実現するのだろうか。
 
　アーセナルが移籍先の有力候補に取り沙汰されているが、焦点はカシージャスとマドリーの双方が妥協点を見出せるかだ。
 
　マドリーは、それでもクラブの象徴であるカシージャスを無下には追い出せず、現行契約を解除して、本人がみずからの意思で出て行ったという形を取ろうとしている。
 
　これに対してカシージャスの第一希望は、前述のように残留だ。しかも残り２年の契約を全うすれば、1260万ユーロ（約17億6400万円。15-16シーズンは660万ユーロ、16-17シーズンは600万ユーロ）が保証される。簡単に契約解除に応じようとしないのは、そのためだ。
 
　カシージャスは1260万ユーロの半分を捨ててでも移籍すべきだと、私は思う。このままマドリーに残っても、ブーイングを浴びながらベンチに座り、ダビド・デ・ヘア（マンチェスター・ユナイテッド）、あるいは別の誰かのプレーを眺めることになるだけだからだ。
 
　私はそんなカシージャスの姿は見たくない。数々のスーパープレーでクラブを救ってきた「聖イケル」の栄光を汚さないために、カシージャス本人もマドリーも積極的に歩み寄って妥協点を見つけるべきだ。
 
【記者】
Pablo POLO｜MARCA
パブロ・ポロ／マルカ
スペイン最大のスポーツ紙『マルカ』でレアル・マドリー番を務める敏腕記者。フランス語を操り、フランスやアフリカ系の選手とも親密な関係を築いている。アトレティコ番の経験もあり、首都の２大クラブに明るい。
【翻訳】
豊福晋