日本代表MF柴崎岳を擁するヘタフェは、土曜Ｂにリーガエスパニョーラ12節アラベス戦に臨む。金曜日、ホルヘ・ボルダラス監督が試合前日会見に登場し、気になる柴崎のコンディションについてもコメントした。スペイン全国紙『AS』が伝えている。
 
　柴崎は11月上旬にリハビリ先の日本からヘタフェに帰還。練習施設内のジムでリカバリー練習に取り組んできた。そして今週水曜日、ついにピッチへ。チームとは別メニューでの調整ながら、左足第５中足骨の亀裂から順調に回復しているところをアピールした。
 
　ボルダラス監督は柴崎の状態をどう捉え、実戦復帰はいつごろになると考えているのか。
 
「ガクはトレーニングを続けているが、まだスパイクは履いていないんだ。どうやら（患部をカバーする）特殊なインソールを注文したようだね。いまはまだ回復の期間であって、いつガクがゲームの戻れるか、明確なタイミングは分からない。現時点ではまだ早い、ということしか言えないな」
 
　同紙は先週末の時点で「ヘタフェは２～３週間後のゲーム復帰をイメージしている」と報じた。11月26日のエスパニョール戦（アウェー）か、はたまた12月３日のバレンシア（ホーム）か。期待は膨らむ。９月16日の４節バルセロナ戦で鮮烈ボレーを決め、その直後に負傷退場。あれからおよそ２か月、ついに柴崎岳が、待望の実戦復帰を果たす。