柴崎岳がついにスペイン・デビューを飾った。現地時間３月19日、リーガ・エスパニョーラ２部30節のテネリフェ対レウス戦で、74分から途中出場したのだ。
 
　１月31日に鹿島アントラーズからテネリフェに半年契約で加入した柴崎だが、わずか２日間のトレーニングで腹痛や嘔吐などによってダウンし、２月13日にはクラブが不安障害の可能性が高いと発表した。以降は治療に専念し、２月23日から個別練習をはじめ、３月２日には全体トレーニングに合流。３月12日のヘタフェ戦でようやく初のベンチ入りを果たしていた。
 
　このレウス戦は前半に先制点を奪われていたテネリフェがそのまま０-１で敗れたが、柴崎にとっては大きな第一歩。現地メディアの評価も悪くなかった。
 
「テネリフェ到着から47日後にデビュー。交代後、ゲームを作ろうと試みた。ホセ・ルイス・マルティ監督のローテーションの１人となった」（『デポルプレス』）
 
「中盤のまとめ役としてプレーし、判断力の良さを見せた」（『エル・ドルサル』）
 
「クラブワールドカップでレアル・マドリーを苦しめた鹿島アントラーズの英雄が、スペインでの物語をスタートさせた」（『マルカ』紙）
 
「エリオドロ（テネリフェの本拠地）は柴崎の登場を拍手で迎えた。デビュー戦では期待以上に良いパスを出し、プレーによく絡んでいた」（『アス』紙）
 
　もちろん、課題がなかったわけではない。『デポルプレス』は「中盤の中央に入ったが、敵にとって危険なプレーはできなかった。ポジションが後ろ過ぎた」と綴っているし、マルティ監督も次のように語っている。
 
「本来はもっと良い状況でデビューさせたかった。それでも良いパスを捌いていたね。ただ、ボールに触ろうと少し後ろに引きすぎていた。彼はまだチームやチームメイト、そしてヨーロッパのフットボールのことを学んでいる段階だ」
 
　いずれにしても、ようやくスペインで足跡を刻んだ柴崎。リーガ２部はAマッチウィークの中断もなく、テネリフェは３月26日にアウェーでカディス戦に臨む。パフォーマンスに要注目だ。